РЕСВЕРАТРОЛЪТ - превод на Румънски

• resveratrol
• resveratrolul
• rezveratrolul

Примери за използване на Ресвератролът на Български и техните преводи на Румънски

Сега се смята, че ресвератролът, ключов полифенолни в червено вино е тайната зад френски парадокс,
Se crede acum că resveratrol, o cheie polifenol din vinul roşu este secretul din spatele Paradox francez,

Прегледът на няколко проучвания заключи, че ресвератролът може да удължи човешкия живот, като предлага значителен потенциал за подобряване на здравето и предотвратяване на хронични заболявания при хората.
O analiză a mai multor studii a concluzionat că resveratrolul poate extinde durata vieții umane prin oferirea unui potențial considerabil de îmbunătățire a sănătății și prevenirii bolilor cronice la om.

е установено, че ресвератролът понижава нивото на LDL("лош" холестерол)
studiu clinic, resveratrol a fost gasit pentru a scadea LDL(colesterolul"rau")

показват, че ресвератролът може да помогне за защитата на тялото срещу редица заболявания,
sugereaza ca resveratrolul ar putea ajuta la protejarea organismului impotriva unui numar de boli,

безопасност на храните в Чонгкинг, Китай, искаха да научат повече за това как ресвератролът може да предпази от атеросклероза.
au dorit să afle mai multe despre modul în care resveratrol poate proteja împotriva arterosclerozei.

червено вино в 1990s, което накара учените да предположат, че ресвератролът в червеното вино е отговорен за намаляването на случаите на коронарна болест на сърцето на французите.
care a făcut ca oamenii de știință să presupună că resveratrolul din vinul roșu este responsabil pentru reducerea incidenței bolii coronariene a francezilor.

Достатъчно данни потвърди, че ресвератролът за добро здраве
Date suficiente a confirmat că resveratrol pentru stare bună de sănătate

Как ресвератролът се бори със стареенето?
Cum luptă resveratrolul împotriva îmbătrânirii?

Как ресвератролът може да помогне на възпалението.
Cum poate resveratrolul să ajute la inflamație.

Изследването на добавки ресвератролът е много интересно.
Cercetarea privind suplimentarea Resveratrolul este foarte interesant.

Теоретично, ресвератролът може да повлияе съсирване на кръвта;
Teoretic, resveratrolul poate interfera coagularea sângelui;

Както знаете, ресвератролът се съдържа в ципата на гроздето.
După cum ştiţi, resveratrolul este conţinut în coaja strugurilor.

Като мощен антиоксидант, ресвератролът има противовъзпалителни
Ca un antioxidant puternic, resveratrolul are beneficii antiinflamatorii

Някои хора приемат, че ресвератролът е лошо за черния дроб.
Unii oameni presupun că resveratrolul este rău pentru ficatul lor.

Един от антиоксидантите, които се намират в него, е ресвератролът.
Unul dintre antioxidantii găsiți in el este resveratrolul.

Един от антиоксидантите, които се намират в него, е ресвератролът.
Unul dintre antioxidantii gasiti in acesta este resveratrolul.

Откритията хвърлят светлина върху начина, по който ресвератролът повлиява върху неврологичните процеси.
Constatarile arunca lumina asupra modului in care resveratrolul influenteaza procesele neurologice.

Учените вярват, че ресвератролът може да бъде решение на проблема със затлъстяването.
Oamenii de știință cred că resveratrolul poate fi o soluție la problema obezității.

Че ресвератролът укрепва и защитава един от най-важните ни органи- мозъка.
Răspunsul este capacitatea resveratrolului de a întări și proteja unul dintre cele mai importante organe ale corpului nostru: creierul.

Откритията хвърлят светлина върху начина, по който ресвератролът повлиява върху неврологичните процеси.
Constatările aruncă lumina asupra modului în care resveratrolul influenţează procesele neurologice.