РЕЧНИЦИ - превод на Румънски

• dicționare
• dicţionare
• vocabular
• dictionare
• glosare
• dicționarele
• vocabularul
• dicționar
• vocabularului

Примери за използване на Речници на Български и техните преводи на Румънски

Оксфордските речници промениха значението на думата„моторист“.
Dicţionarul Oxford a modificat definiţia"biker"-ului.

Той включва контролирани речници, схеми, онтологии,
Acesta conține vocabulare controlate, scheme,

Създаване на речници за различните езици
Crearea de vocabulare pentru diferitele limbi

Английските тълковни речници описват почти двадесет различни значения за думата"free".
Un dicționar englez enumeră aproape douăzeci de înțelesuri diferite pentru„free”.

Но компютрите не правят много повече от това да ускоряват процеса на компилиране на речници.
Dar computerele nu fac altceva decât să sporească viteza de alcătuire a dicţionarelor.

Безплатни Научете се да говорите лингала чрез речници и разговори.
Gratis Învață să vorbești lingala prin vocabulare și conversații.

И пишете такива песни, че децата да не търсят речници.
Şi compuneţi un cântec la care puştii să nu mai scoată dicţionarul!

И кой чете речници?
Şi cine se uită în dicţionar?

Word стъпки- е модерна библиотека, състояща се от много речници.
Pași Word- este o bibliotecă avansată formată din mai multe vocabulare.

VocaBox е софтуер, за да научите речници.
VocaBox este un software pentru a afla vocabulare.

До 1 година детето има пропаст между активните и пасивните речници.
La 1 an, copilul are un decalaj între dicționarele active și pasive.

Значението на думата„дразнене” е дадено в лингвистични и психологически речници.
Semnificația cuvântului de enervare este dată în dicționarele lingvistice și psihologice.

Тя обича да чете речници.
Îi place să citească din dicţionar.

Омръзна ми от разминавания между речници.
M-am săturat de rătăciri între cuvinte.

Пишейки големи речници.
Să scrie un mare dictionar.

ръководства за стила, речници и терминологични бази данни.
îndrumarele, glosarele și bazele de date terminologice.

Освен споделянето на едни и същи потребителски речници, всички програми могат да ги управляват, като използват един и същ диалогов прозорец.
Pe lângă partajarea acelorași dicționare particularizate, toate programele pot să le gestioneze utilizând aceeași casetă de dialog.

По това време са публикувани първите влашки речници, учебници по граматика и буквари.
La această dată au fost publicate primele dicţionare vlahe, cărţi de gramatică şi abecedare.

Местоположение резервоар Ако се вгледате в речници и справочници, можете да разберете какво морето е част от океана,
Locație rezervor Dacă te uiți în dicționare și cărți de referință, puteți afla ce mare este o parte din ocean,

Ще продължава да има хартиени речници, но това няма да е доминантният речник..
Vor fi dicţionare de hârtie în continuare, dar nu va fi forma dominantă de dicţionar.