РИБНО - превод на Румънски

• pește
• peşte
• pescuit
• pesti
• pescăresc
• ribno
• piscicolă

Примери за използване на Рибно на Български и техните преводи на Румънски

Ако децата ядат редовно рибно масло, тогава ще бъде възможно да се възстанови структурата на костната тъкан при условия на бърз растеж.
Dacă copiii folosesc regulat ulei de pește, atunci în acest caz va fi posibilă restabilirea structurii țesutului osos în condițiile unei intensități de creștere rapidă.

Храната също така включва месо от сьомга и рибно брашно- в количества, които не са вредни за домашния любимец.
De asemenea, incluse în dieta de carne de somon și făină de pește- într-o cantitate care nu dăunătoare pentru animalele de companie.

Пазарните параметри не трябва да се коригират в посока надолу, така че единствената оставаща възможност е от тези отлични запаси да се произвежда рибно брашно.
Parametrii comercializării nu trebuie revizuiți descendent, astfel încât singura posibilitate rămasă să fie producerea de făină de pește din aceste stocuri excelente.

костно брашно и рибно брашно е 1-2% от общите фуражни смеси.
făină de carne și oase și făină de pește este de 1-2% din totalul amestecurilor de furaje.

Пропускът е само в момента на дозиране на минимума в седмичната дажба на рибно месо или ядки, така че да има презентация.
Omisiunea numai în momentele de dozare a minimului într-o dietă săptămânală de carne sau nuci de pește, astfel încât să existe o prezentare.

За производството, пускането на пазара и използването на млекозаместители, съдържащи рибно брашно, при хранене на неотбити преживни селскостопански животни се прилагат следните специфични условия.
Următoarele condiţii specifice se aplică producţiei, plasării pe piaţă şi utilizării înlocuitorilor de lapte ce conţin făină de peşte pentru hrana rumegătoarelor de fermă neînţărcate.

костно брашно и рибно брашно, те трябва да включват мляко на прах.
făină de oase și făină de pește, trebuie să includă laptele praf.

производството на рибно брашно и рибно масло(2004/2262(INI)).
producția de făină și uleiuri de pește(2004/2262(INI)).

уловени в открито море за целите на производството на рибно брашно;
capturate din mare pentru producţia de făină de peşte;

според нивата на меден протеин, рибно брашно и ечемик, марката е"Типър".
conform nivelului de proteinat de cupru, făină de peşte şi orz, marca Tipper.

придружени от пиле на скара или рибно филе.
însoțită de o pui la grătar sau file de pește.

котлети и рибно филе, докато печете добре под контрол.
cotlet și file de pește în timp ce prăjiți bine sub control.

основните съставки са вносно рибно брашно и високи разходи при доставката на тези суровини.
ingredientele de bază sunt făină de pește importată și costuri ridicate în livrarea acestor materii prime.

Съставки: рибно филе от Скумрия 58%(преди стерилизация),
Ingrediente: file de pește Macrou 58%, sos de tomate 42%(apă,

Съставки: рибно филе от скумрия 58%,
Ingrediente: file de pește Macrou 58%, sos de roșii 42%(apă,

районът в който ловим риба, защото ако няма рибно население, всичко е напразно.
pentru ca daca nu sunt populatii de pesti, tot degeaba.

може да се оплаче от различни видове миризми: гнило, рибно, яйценосно, лук,
se poate plânge cu privire la diferite tipuri de mirosuri putred, pește, care seamănă cu un ou,

чиито маршрути включват неповторими природни забележителности- езерата Окото, Рибно, Муратово, Василашките
treceri ale căror trasee includ atracții naturale unice- lacurile Okoto, Ribno, Muratovo, lacurile Vasilashki

Същевременно, повредената риба и отпадъкът при манипулирането на улова могат да се преработват в рибно брашно или рибно олио, в рамките на максималната граница от 5% от общия разрешен улов.
Cu toate acestea, peștele deteriorat sau alterat și deșeurile rezultate din manipularea capturilor pot fi prelucrate în făină de pește sau ulei de pește fără a se depăși pragul maxim de 5% din capturile totale admisibile.

горско или рибно предприятие;
silvică sau piscicolă.