РИВЪРСАЙД - превод на Румънски

• riverside

Примери за използване на Ривърсайд на Български и техните преводи на Румънски

Натрупахме много подкрепа по пътя си. И Хънтс Пойнт Ривърсайд Парк стана първия крайбрежен парк, който Южен Бронкс е имал за повече от 60 години. Използвахме тези 10 000 долара за озеленяване повече от 300 пъти за три милионния парк.
Ne-am bucurat de mult sprijin pe parcurs. Şi Parcul Hunts Point Riverside a devenit primul parc pe malul apei primul pe care l-a avut South Bronx în mai mult de 60 de ani. Am multiplicat acea subvenţie de 10.000 de dolari de mai mult de 300 de ori într-un parc de 3 milioane de dolari.

На нея й беше предложена позиция в пожарната лаборатория на службата по горите на САЩ в Ривърсайд, Калифорния, където тя работи осем месеца по реконструкцията на растителната карта за район, изгорял в планината Санта Моника, за да тества
I s-a oferit o poziție la Laboratorul de Pompieri al Serviciului Forestier din SUA din Riverside, California, unde a lucrat timp de opt luni la reconstituirea hărții de vegetație pentru o zonă care ardea în Munții Santa Monica,

И след като е вечерял със семейството си и да се върнете към Ривърсайд парк в 9:00,
Și, după ce a luat cina cu familia mea și pentru a reveni la Riverside Park, la ora 9,

социолог в университета в Ривърсайд- Калифорния
sociolog la universitatea Riverside din California, şi co-autor al studiului,

Още една картина, докато мисля за църквата в Ривърсайд. 11-ти септември. Снощи за огорчение един вестникар и един човек от телевизията казаха онази вечер, когато бе проведена служба в църквата в Ривърсайд, я проведохме в нашата станция в този град.
Încă o imagine în timp ce mă gândesc la Biserica Riverside. 9/11. Aseară la chagrin fall, un ziarist și un om de televiziune au spus, în acea seară, când s-a ținut slujba la Biserica Riverside, am transmis-o la postul de radio local.

Ривърсайд Драйв.
Riverside Drive.

На Ривърсайд.
Pe Riverside.

Окръг Ривърсайд.
Județul Riverside.

Град Ривърсайд.
Oraș Riverside.

От училище Ривърсайд.
De la liceul Riverside.

Сиропиталище в Ривърсайд.
De la un orfelinat din Riverside.

Утиваме в Ривърсайд.
Noi mergem la Riverside.

Катедралата"Ривърсайд".
Catedrala Riverside.

Добър вечер, Ривърсайд.
Bună seara, Riverside.

Израстнах в Източен Ривърсайд.
Am crescut în East Riverside.

Времето в град Ривърсайд.
Vremea în orașul Riverside.

Ние отиваме до Ривърсайд.
Noi mergem la Riverside.

Чак до Ривърсайд.
Pana la Riverside.

Разкажи ми за Ривърсайд.
Spune-mi despre Riverside.

Израснала е в Ривърсайд.
A crescut în Riverside.