РИДЖ - превод на Румънски

• ridge

Примери за използване на Ридж на Български и техните преводи на Румънски

Тялото на Ник Скарвин е бил открито, само че не в Ридж Кениън, а в езерото Бентър,
A fost găsit cadavrul lui Nick Skirvin, dar nu în Ridge Canyon, ci în lacul Banter,

Героят от„Пламтящи седла“ на Мел Брукс е единственият чернокож(и шериф) в расисткия град от стария запад Рок Ридж.
Eroul din“Şei în flăcări”, este singurul afro-american(şi şerif) din rasistul oraş Rock Ridge.

отново през последните пет години. Но на Пайн Ридж.
din nou timp de cinci ani. Dar în Pine Ridge.

каза Ридж.
a afirmat Ridge.

Превърнал е парка"Блу Ридж" в свое лично поле за убиване.
Acest lucru a transformat parcul din Blue Ridge în terenul de vânătoare privat al acestui individ.

Може ли човек да напусне Битър Ридж на разсъмване и да се добере до тук до десет?
Dacă cineva pleacă de la Bitter Ridge în zori, ajunge la răscruce la ora 10:00?

Ридж е горната част на покрива, свързваща двата склона на покрива.
Creasta este partea de sus a unui acoperiș care se alătură celor două laturi ale unui acoperiș.

Това е, което направи Националната лаборатория"Оук Ридж", изграждайки кола, която изглежда достатъчно като кобра, за да заблуди повечето хора.
Asta a reușit să facă Laboratorul Național de Ridicare de la Oak Ridge, construind o mașină care arată destul ca o Cobra pentru a păcăli pe cei mai mulți oameni.

Ридж я пита дали наистина нещо се е случило,
Reiko îi spune vag că într-adevăr ceva s-a întâmplat,

На всеки Хелоуин, по пълнолуние, когато задуха вятър… на Олд Ридж Роуд можеш да видиш как Джордж Стаб… търси души.
De fiecare Halloween, când e lună plină şi vântul e puternic… ai putea să-l vezi pe George Staub pe Old Ridge Road… căutând suflete.

Е, преди това е прекарал две години в затвора"Саут Ридж".
Ei bine, înainte de asta, el a petrecut doi ani în Penitenciarul de Sud Ridge.

посещава училище няколко месеца в Рок Ридж.
el a mers la clasă pentru câteva luni în urmă în Rock Ridge.

Ридж, 61-годишен, прекъсва втория си мандат като губернатор на Пенсилвания,
Ridge, în vârstă de 61 de ani, şi-a întrerupt al

Бериша също е назначил бившия министър на вътрешната сигурност на САЩ Том Ридж за свой съветник по въпросите на сигурността,
Berisha l-a angajat de asemenea pe fostul Secretar pentru Securitatea Internă a USA Tom Ridge pentru a-l consilia pe probleme de securitate,

за протестите в Оглала, тогава знаете, че Пайн Ридж е епицентър на индианските проблеми в САЩ.
atunci ştiţi că Pine Ridge este punctul zero în ceea ce priveşte problemele Nativilor în Statele Unite.

тялото на Линкълн напуска Вашингтон с влак, за да измине 2, 662 kм до гробището Oak Ридж в Спрингфийлд, Илинойс.
trupul lui Lincoln, este dus din Washington cu trenul,""pentru a călători 2662 de kilometri""la Cimitirul Oak Ridge, din Springfield, Illinois.".

наблюдавала малък парк на няколко километра от дома й в чикагското предградие Парк Ридж.
parc la cativa kilometri de casa ei, in suburbia Chicago Park Ridge, la doar 13 ani.

Изявлението му дойде ден след като секретарят на американския Департамент по вътрешна сигурност Том Ридж похвали организаторите на Олимпиадата за"огромния напредък, който са постигнали по отношение на сигурността." Той предложи съдействието на своята агенция, ако е необходимо.
El a făcut această declaraţie la o zi după ce Secretarul Departamentului pentru Securitate Internă al SUA, Tom Ridge, i-a felicitat pe organizatorii olimpici pentru"progresul colosal obţinut în privinţa securităţii". Acesta a oferit de asemenea asistenţa agenţiei sale în caz de nevoie.

за протестите в Оглала, тогава знаете, че Пайн Ридж е епицентър на индианските проблеми в САЩ.
atunci ştiţi că Pine Ridge este punctul zero în ceea ce priveşte problemele Nativilor în Statele Unite.

е назначил бившия американски министър на вътрешната сигурност Том Ридж за съветник на правителството по въпроси, включващи членството в НАТО,
l-a angajat pe fostul secretar american pentru securitate internă Tom Ridge în funcţia de consilier al guvernului pentru probleme printre care se numără aderarea la NATO,