РИСУВАШ - превод на Румънски

• desenezi
• pictezi
• faci
• vopsea
• picta

Примери за използване на Рисуваш на Български и техните преводи на Румънски

Това е Оливия, която ще рисуваш.
Deci, pe Olivia o vei picta.

Как рисуваш чувства?
Cum desenezi un sentiment?

Изобщо не рисуваш като Бентън.
Nu pictezi deloc ca Benton.

Рисуваш нещо.
Pictezi ceva.

Не знаех… че рисуваш тела.
Nu ştiam că desenezi nuduri.

Чух, че вече не рисуваш.
Am auzit că nu mai pictezi.

Не знаех, че рисуваш.
Nu ştiam că desenezi.

Защо не рисуваш лицето ми?
De ce nu-mi pictezi fata?

Не знаех, че рисуваш.
Nu ştiam că pictezi.

Какво рисуваш?
Ce-ai desenat?

Откога рисуваш и какви бяха първите ти рисунки?
Cand au fost desenate si ce reprezentau primele harti?

Рисуваш по цяла нощ?
Lucrezi toata noaptea pictand?

Вие знаете, когато рисуваш портрета му.
Știi, când pictează portretul lui.

Не знаех, че рисуваш.
Nu ştiam că desenezi. E ceva electoral.

Но рисуваш това вече шести месец.
Dar pictezi asta de şase luni.

Рисуваш нещата около теб?
Desenezi lucrurile din jurul tău?

Не е важно какво рисуваш, а само как рисуваш".
Chiar nu contează ce pictezi, ci să pictezi»”.

Рисуваш вманиачено тези символи от седмици.
Desenezi astea obsesiv de săptămâni.

Какво рисуваш, миличка?
Ce ai desenat, scumpo?

Когато рисуваш, често натискаш платното твърде силно.
Atunci când pictezi, deseori loveşti pânza destul de tare.