РОДРИГО - превод на Румънски

• rodrigo

Примери за използване на Родриго на Български и техните преводи на Румънски

Какво има, Родриго?
Cum merge, Roderigo?

Касио уби венецианеца Родриго.
Ucis-a Cassio un venetian pe nume Roderigo.

Това ли е всичко касаещо Родриго?
Totul ajunge să fie despre Rodrigo?

Мога ли да получа чековия аванс на Родриго?
Pot lua cecul de avans al lui Rodrigo?

Сега трябва да чакаме някой си Родриго.
Acum trebuie sa aşteptam pe un tip Rodrigo.

Филипински президент Родриго Duterte открадна титлата, след като проведе от
Președintele filipinez Rodrigo Duterte a furat titlul odată deținut de Singapore,

Филипинският президент Родриго Дутерте заяви, че ще подаде оставка, ако някой успее да му докаже, че Бог съществува.
Presedintele filipinez Rodrigo Duterte promite ca va demisiona daca cineva ii va demonstra ca Dumnezeu exista.

Министре, точно сега твоите синове Родриго, Хорхе и Пабло излизат от училище
Ministrule, chiar acum fii tăi, Rodrigo, Jorge şi Pablo ies de la şcoală

Днес съм много горд да гласувам за португалския гражданин г-н Габриел Родриго Рибейро Тавареш Бернардино за първи председател на Европейския орган за застраховане
Astăzi, sunt foarte mândru să votez pentru un cetățean portughez, domnul Gabriel Rodrigo Ribeiro Tavares Bernardino, drept primul președinte al Autorității europene pentru asigurări

Президентът на Филипините Родриго Дутерте предложи на гражданите да стрелят по служители, искащи подкуп,
Președintele filipinez Rodrigo Duterte le-a permis cetățenilor să împuște oficialități care cer mită,

Родриго де Рато, главен директор на МВФ,
Rodrigo de Rato, directorul executiv al FMI,

Президентът на Филипините Родриго Дутерте разреши на гражданите на страната да стрелят срещу чиновници, искащи подкуп,
Președintele filipinez Rodrigo Duterte le-a permis cetățenilor să împuște oficialități care cer mită,

тогава тя кръсти малкия ми брат Родриго, но всеки го нарича Роди.
apoi i-a pus numele Rodrigo fratelui meu mai mic, dar toată lumea îi spune Rody.

Едва са успели да свържат Родриго с една от жертвите му. Да го махнат от улиците за няколко години за предумишлено убийство.
Intr-un final au facut legatura intre Rodrigo si una din victime, au construit un caz solid de omucidere, l-ar fi luat de pe starzi pentru cativa ani.

качил е Родриго, убил го е
l-a ridicat pe Rodrigo, l-a ucis,

Според Родриго Санчес, директор IKEA в ИспанияТе не очаквах такъв огромен поток от съобщения в един кратък период от време.
Potrivit lui Rodrigo Sanchez, director IKEA din SpaniaEi nu au așteptat o astfel de mare flux de mesaje într-o perioadă scurtă de timp.

Родриго(18 години), ляво крило- в Реал(Мадрид)
Rodrygo(mijlocaș stânga de 18 ani),

Иаго убеждава Родриго да го направи за него, а Отело пристъпва към ужасно лечение на Дездемона.
Iago îl convinge pe Roderigo să o facă pentru el, iar Othello continuă să trateze cu desăvârșire pe Desdemona.

Ако ботилката не е била на Родриго, защо несуб. просто не я е оставил в колата,
Dacă a fost a lui Rodrigo, de ce suspectul n-a lăsat-o în maşină,

Набелязват Родриго, защото е американец, и се нуждаят от неговия шевролет.
Suspecţii îl iau la ţinta pe Rodrigo pentru că era american, şi aveau nevoie de maşina lui.