РОЛФ - превод на Румънски

• rolf
• reusch
• pe rolfe

Примери за използване на Ролф на Български и техните преводи на Румънски

Виктор Хорстинг и Ролф Снурен се запознават по време на приемните изпити за Arnhem Academy of Art and Design в Холандия.
Viktor Horsting și Rolf Snoeren întâlnit în timp ce studia la Academia Arnhem de Artă și Design din Țările de Jos.

Ролф Болин, преди преподавател в морската станция"Хопкинс", където работя,
Rolf Bolin, un profesor de la Staţia Marină Hopkin's la care lucrez,

коментира експертът по потребителите на GfK Ролф Бюркел.
comentează expertul în consum al GfK, Rolf Bürkl.

инспектор Джап от Скотлан Ярд, ще изслуша за вашето посредничество между г-н Ван Бракс и г-н Ролф.
aici are loc o vânzare de diamante între domnul Rolf, domnul Van Braks şi dumneavoastră.

Медиите могат да се обръщат с въпроси към Естер Милтени-Торстенсон на телефон +49 69 1344 8034 или към Ролф Бендерс на телефон +49 69 1344 6925.
Pentru întrebări din partea mass-media, persoanele de contact sunt Eszter Miltényi-Torstensson, tel.49 69 1344 8034, sau Rolf Benders, tel.49 69 1344 6925.

по останките от растение, открити в косите й, Ролф помага да открият убиеца.
prin identificarea plantelor prinse în părul ei, Rolf a ajutat la prinderea criminalului.

Да, басирам се, че старият Джон Ролф мечтае никога да не беше поглеждал тази Покахонтас. Да.
Pariez că John Rolfe îşi doreşte să nu fi pus ochii… pe una ca Pocahontas.

Какво, по дяволите съм сторил, че да заслужа и Ролф и теб, и Хенриксен с неговите проблеми
Ce Dumnezeului am făcut să vă merit pe tine şi pe Rolf,- şi pe Henriksen

Ще обвините г-н Ролф, че има фалшив диамант за 3 паунда и 10 шилинга?
Şi aveţi de gând să-l acuzaţi pe domnul Rolf că are în posesia sa un diamant fals în valoare de trei lire?

По време на пленуването си тютюневият рояк Джон Ролф е успял да я освободи от съгласието й да се ожени за него.
În timpul captivității sale, plantatorul de tutun, John Rolfe, a condiționat eliberarea ei cu acordul ei de a se căsători cu el.

На 5 април 1614 година Покахонтас и Джон Ролф се венчават и получават благословията
La 5 aprilie 1614, Pocahontas și John Rolfe se căsătoreau, cu binecuvântarea căpeteniei Powhatan

Патрик Тейт и Крейг Ролф са убити в Рейндж Роувър край Ретъндън, Есекс.
Patrick Tate şi Craig Rolfe au fost ucişi într-un Range Rover în Workhouse Lane, Rattendon, Essex.

Тифани Ролф, изпълнителен вицепрезидент
Tiffany Rolfe, vicepreședinte executiv

Леандър Ролф току-що е излежал 11 години в затвора в Ангола,
Leander Rolfe tocmai a ieşit din închisoarea Angola,

Г-н Ролф вече обясни, че просто се е опитвал да изведе жертвата от там жива.
Dl Rolfe a explicat deja ca incerca doar- sa scoata victima teafara de-acolo.

Да, аз ще бъда, ами, заселника Джон Ролф, така че ти, естествено,
Da, eu voi fi colonistul John Rolfe, şi tu vei fi,

Искаме да поговорим за участието ти в убийството на Патрик Тейт, Антъни Тъкър и Крейг Ролф.
Vrem sa vorbim cu tine despre implicarea ta in uciderea lui Patrick Tate Anthony Tucker si Craig Rolfe.

Това са 38-годишният Антъни Тъкър, 37-годишният Патрик Тейт и Крейг Ролф на 26 години.
Victimele au fost, bărbatul de 38 de ani, Antonty Tucker… Patrick Tate, de 37 de ani… Şi Craig Ralph de 36 de ani.

Вземи колата, а аз ще помогна на Ролф да намери приятелката си.
Tu du-te şi i-a maşina, eu o să-l ajut pe Rolfe să-şi găsească prietena.

От стартирането на този сайт, Ролф и аз станахме приятели(това е страхотно да си приятел с някой, чиито думи са променили живота ви)
Începând de la lansarea acestui site, Rolf și cu mine am devenit prieteni(este grozav să fii prieteni cu cineva ale cărui cuvinte ți-au schimbat viața)