РУСТЪР - превод на Румънски

• rooster

Примери за използване на Рустър на Български и техните преводи на Румънски

Рустър ще понечи да среже въжето
Bătrânul Rooster va încerca să taie sfoara

Баща ми казваше, че Рустър е хулиган.
Tatăl meu spunea că Rooster făcea numai probleme,

Рустър трябваше да се грижи за семейството си,
Rooster trebuia să aibă grijă de familia lui,

Затова ли се срещаш с Рустър, да направиш нещо, за което съжаляваш?
De aceea eşti cu Rooster, ca să faci ceva ce vei regreta?

На другия ден не е Бо и Рустър седят в укритието, ядат сандвичи с фъстъчено масло
Nu mai înseamnă Beau şi Rooster în ascunzătoare, mâncând sendvişuri cu unt de arahide

Като теб и Рустър, получават втори шанс,
Cei ca tine şi Rooster mai pot avea

но Колт и Рустър още са тук,
dar Colt şi Rooster sunt tot aici,

Търк и Рустър- двама застаряващи следователи от полицейско управление на"Ню Йорк"- дългогодишни партньори,
Turk si Cocos, doi detectivi imbatranire NYPD, care au fost longtime sunt parteneri cu care se confrunta cu

Ще убия Рустър за това, и ще убия всеки от вас, който прояви отново страх.
O să-l ucid pe Rooster pentru asta! Şi-o să-l omor pe oricare dintre voi, care e palid iar.

Единствената причина да си тук е, че Рустър каза: Позволи на моя приятел погребален агент да свири на пиано в клуба ти.".
Singurul motiv pentru care eşti aici e deoarece Rooster a spus,"Te rog, te rog lasă-l pe prietenul meu antreprenor să vină să cânte la pian în clubul tău.".

Здравей, Рустър.
Bună! Rooster.

Рустър пак закъснява.
Rooster iar a întârziat.

Добре беше, Рустър.
Asta a fost bună, Rooster!

Здрасти, Рустър.
Bună, Rooster!

Говорих с Рустър.
Am vorbit cu Rooster.

Рустър, почакай.
Rooster, aşteaptă.

Рустър Когбърн!
Rooster Cogburn!

Тук съм, Рустър.
Sunt aici, Rooster.

Той е с Рустър.
L-a luat Rooster cu el.

Просто Рустър не е.
Doar că Rooster… nu e.