РЪМСФЕЛД - превод на Румънски

• rumsfeld

Примери за използване на Ръмсфелд на Български и техните преводи на Румънски

Ръмсфелд пристигна в страната след кратка визита в Македония,
Rumsfeld a sosit în ţară după o scurtă vizită în Macedonia,

Ръмсфелд и Чейни ги няма.
Rumsfeld si Cheney nu mai sunt.

Чаней, Ръмсфелд- много рационални мъже.
Chaney, Rumsfeld, foarte raţionali.

Доналд Ръмсфелд е един от тях.
Donald Rumsfeld a fost unul dintre ei.

Сър. Уважаемият Доналд Ръмсфелд. Сър!
Domnule, onorabila Donald Rumsfeld, domnule!

Подписах с Ръмсфелд за първата му книга!
Am semnat cu Rumsfeld pentru prima lui carte!

Буш е бесен, а Ръмсфелд- саркастичен.
Bush a fost furios și Rumsfeld sneered.

е казал Ръмсфелд.
a afirmat Rumsfeld.

Това е моя асистент… Фредерик Ръмсфелд III.
Acesta este asistentul meu Fredrick Rumsfeld IP.

Ръмсфелд нарича всяко предположение над 100 млрд."глупости".
Rumsfeld a numit ceva peste 100 de miliarde de"baloney.".

Ако Доналд Ръмсфелд беше тук, щях да му поискам оставката.
Dacă Donald Rumsfeld ar fi aici, i-aş cere să demisioneze.

Ръмсфелд също изрази подкрепа за членството на Хърватия в НАТО.
Rumsfeld şi-a exprimat de asemenea sprijinul faţă de intrarea Croaţiei în NATO.

Доналд Ръмсфелд каза, че Ирак има оръжия за масово унищожение.
Donald Rumsfeld a spus ca Irak are arme de distrugere in masa.

Ръмсфелд вече е бил министър на отбраната при Джералд Форд.
Rumsfeld mai fusese secretarul apărării, sub Gerald Ford.

Според Ръмсфелд САЩ продължават подкрепата си за пътя на Македония към НАТО.
Rumsfeld: Statele Unite vor continua să sprijine Macedonia pe calea către integrarea în NATO.

тук е бившия Секретар на Отбраната Ръмсфелд.
iată-l pe Secretarul Apărării, Rumsfeld.

е Доналд Ръмсфелд, който казва.
este Donald Rumsfeld, care a spus.

Ръмсфелд, наречен от Никсън"безмилостно малко копеле", поема отбраната.
Rumsfeld, care Nixon a numit un ticălos pic nemilos, a preluat de apărare.

Ръмсфелд представя плановете си за приватизация на голяма част от американската армия.
Rumsfeld a ţinut un discurs, expunându-şi planurile sale de a privatiza o mare parte a armatei SUA.

След срещата двамата се срещнаха с американския министър на отбраната Доналд Ръмсфелд.
După întrevedere, cei doi s-au întâlnit cu Secretarul american al Apărării Donald Rumsfeld.