САБИНА - превод на Румънски

• sabina
• sabine
• pe sabina

Примери за използване на Сабина на Български и техните преводи на Румънски

Освен това, той дори не се оплаква, когато приема хапчета!- Сабина, на 34 години.
Mai mult, nu vă deranjează când luați comprimatele deloc!- Sabine, 34 de ani.

от когото се появи дъщерята Сабина.
de la care a apărut fiica Sabina.

Ричард, не съм избягала исках да остана насаме за последната си среща със Сабина.
Richard, n-am fugit, dar am vrut să fiu singură la ultima mea întâlnire cu Sabina.

От много години исках да дойда в Русия да разбера колкото се може повече за Сабина.
De mulţi ani mi-am dorit să vin în Rusia, să aflu tot ce se poate despre Sabina Spielrein.

включително базиликата Санта Сабина, където папата празнува Пепеляна сряда.
inclusiv Bazilica Santa Sabina, unde Papa celebrează Ash miercuri.

аз не можех да оставя Сабина умират.
n-o puteam lăsa pe Sabina să moară.

Историята на сабина шпилрайн излезе наскоро благодарение на помощта на учени
Adevărata poveste a Sabinei Spielrein a devenit cunoscută recent,

Щом веднъж сме вече вътре, аз ще заобиколя защитната система на сейфа докато Сабина наглася студения лазер.
Odată intraţi, vom ştrapa sistemul de siguranţă în timp ce Sabina foloseşte laserul.

Сабина няма причина,
Sabina nu are lipsă de rațiune,

След време Сабина започна да се безпокои, че нейният съпруг е започнал да се изморява твърде много и ни каза, че все пак всички би трябвало вече да тръгват и да го оставят да си почине.
Apoi Sabina a început să fie îngrijorată de oboseala sotului ei si ne-a rugat să mergem pentru a-l lăsa să se odihnească.

толкова по-скоро процесът на приближаване на БиХ към ЕС отново ще набере скорост," каза Сабина Вьолкнер от политическата фондация"Конрад-Аденауер-Щифтунг" в БиХ.
al BiH spre UE va lua din nou avânt", a declarat Sabina Wölkner de la fundaţia politică Konrad-Adenauer-Stiftung din BiH.

съобщи неговата секретарка Сабина Танчевова.
potrivit secretarei sale, Sabina Tancevova.

на мястото където днес се намира църквата й, Сабина, купува робиня,
pe locul în care se află astăzi biserica ei, Sabina, cumpără o sclavă, fecioară,

Фройд и Сабина се събират и разделят,
Freud și Sabina se găsesc și se despart,

защо не заведеш Сабина обратно в Ню Йорк и го направиш пътуване на баща и дъщеря и продължиш ритуала?".
de ce n-o iei pe Sabina la New York într-o excursie tată-fiică să continuați ritualul?".

В интервюто Сабина Беган, известна в Италия от скандала с празненствата, организирани през 2008 и 2009 г. в Сардиния и в римската резиденция на Берлускони, на които била наричана"кралицата-майка",
In acest interviu, Sabina Began, devenita cunoscuta in Italia dupa scandalul declansat de publicarea in presa a multor articole despre petrecerile dezmatate organizate in 2008 si 2009,

Михаела Хиршфелд и Сабина Гьоц обичат да носят собствените си бижута трофеи Деликатно:
Michaela Hirschfeld și Sabine Götz iubesc să poarte propriile lor trofee de bijuterii Delicate:

Сабина Шпийлрайн.
Sabina Spielrein.

Сабина Шпилрайн.
Sabina Spielrein.

Благодаря, Сабина.
Mulţumesc, Sabina.