САДИСТИЧНИ - превод на Румънски

• sadice
• sadici
• sadic

Примери за използване на Садистични на Български и техните преводи на Румънски

те формират гнездо и стават садистични и луди.
formează un cuib. Devin sadici şi nebuni.

безсърдечни, садистични, малки… нахалници.
nişte obrăznicături sadice, cu inimă rece.

поразително сексуално садистични.
într-un mod copleşitor, sadici sexuali.

Люк Харис, мисля, че обвиняемият беше с антисоциално разстройство на личността с видни нарцистични и садистични наклонности. Зоуи тогава.
Ca Harris, cred ca inculpatul are tulburare de personalitate antisociala, cu narcisist proeminent- si trasaturi sadice. Zoe apoi folosit.

императорите- злите(често садистични и нерядко съвсем луди).
adesea sadici, uneori chiar demenţi.

твърде дебел момче с садистични тенденции и расистки възгледи.
prea gras cu tendințe sadice și vedere rasiste.

което прекарах четири години на тормоз от садистични насилници.
fiind chinuit de agresori sadici.

Единствения изход е да подпишем споразумения като цивилизовани хора, не като садистични филмови генерали.
Singura cale este de semna înţelegeri ca nişte oameni civilizaţi…- Nu ca nişte generali sadici din filme.

Имало е безброй изобретателни форми на садистични смъртоносни наказания:
Existau numeroase forme ingenioase de pedeapsă capitală sadică: arderea pe rug,

престъпленията може да бъдат садистични, брутални, понякога ексцентрични.
crimele lor pot fi sadice, brutale, uneori bizare.

Има садистични учени, които бързат да откриват грешки, вместо да разкриват истини.
Exista oameni de stiinta sadici, care se grabesc sa vaneze erorile altora in loc sa stabileasca adevarul.

Тя също е репресирала мъжката енергия по жестоки и садистични начини.
Si femeia a fost opresoare a energiei masculine intr-un mod la fel de crud si de sadic.

чиято цел е да оцелеят 12 часа срещу група садистични клоуни.
în care misiunea este de a supraviețui 12 ore împotriva unei bande de clovni sadici.

възмутени от безсмислените садистични издевателства на владици и други църковни власти, са се отказвали от свещенството и от расото, но не и от Христос.
revoltati de batjocurile sadice si fara sens ale ierarhilor si ale altor stapaniri bisericesti s-au lepadat de preotie si de rasa, dar nu de Hristos.

възмутени от безсмислените садистични издевателства на владици
revoltaţi de batjocurile sadice şi fără sens ale ierarhilor

Но когато садистични наемници започват да тормозят цивилни лица,
Când mercenarii sadici încep să atace civili din apropiere,

иска детски жертвоприношения и садистични игри, за да изпита вярата на хората.
ce cere sacrificii ale copiilor şi joacă jocuri sadice ca să testeze credinţa.

в която садистични инструктори вкарват своите подчинени в ада.
partea pe care au văzut-o în filme, în care instructorii sadici îi încearcă pe soldaţi.

генерал-майор Антонио Тегуба докладва, че неговото разследване се е натъкнало на много случаи на садистични и ненужни престъпни малтретирания в затвора в Абу Грейб, Ирак.
ancheta sa au transformat în sus numeroase cazuri de… Sadic, flagrantă, și abuzurile penale depravați… La închisoare Abu Ghraib în iraq.

в ръцете му се оказва безценна картина на Ван Гог- един от хората му е взет за заложник от садистични руски гангстери, които също се замесват в грабежа.
o pictură de Van Gogh nepreţuită- dar un membru din echipa sa este luat ostatic de către sadicii gangsteri ruşi implicaţi de asemenea în jaf.