САЙДЕР - превод на Румънски

• cidru
• cidrului
• de mere
• cidrul

Примери за използване на Сайдер на Български и техните преводи на Румънски

Помните ли когато преди седмица дойдох тук с бутилка сайдер?
Vă amintiţi acum o săptămână când am venit aici cu o sticlă de cidru strălucitor?

Къщата ни ще мирише на сайдер.
Casa noastră miroase a suc de mere.

Това беше нощта, в която пих много сайдер.
Era seara în care am băut suc de mere foarte tare.

Кола със сайдер.
Coca-cola cu ginger.

Пино Гриджо, кехлибар бира, круша сайдер, половинка.
Un vin, o bere, un cidru de pere, amice.

щяхме да пием сайдер в парка.
am bea suc de mere în parc.

Така че, аз виждам някаква безалкохолна газирана сайдер който трябва да се напие, така че нека
Așadar, văd niște cidru nealcoolic carbogazos Care trebuie să se îmbete,

BFP-3000 е проточен пастьоризатор, предназначен за пастьоризиране на бира, сайдер, пенливо вино или други подобни напитки на напитки преди бутилиране
BFP-1000 este un pasteurizator destinat pasteurizării berii, cidrului, vinului sau băuturilor carbogazoase similare ale băuturilor înainte de îmbutelierea lor

компоненти и оборудване за сайдер и пивоварни, включително монтажни работи
componente și echipamente pentru cidru și fabrici de bere, inclusiv lucrări de instalare

Сега има газирана версия на сайдер с органични ябълки от Старата страна край Хамбург.
Acum există o versiune carbonatată a cidrului cu mere bio din Țara Veche, lângă Hamburg.

Да направите сайдер от ябълки у дома по проста рецепта е колко лесно
A face cidru din mere acasă conform unei rețete simple este cât de ușor

В хладилника има газиран сайдер, който съм сигурен,
Este suc de mere în frigider, pe care sunt sigur

Да, но нося бутилка чудесен пенлив сайдер. чудесно"Прошуто", малко"Проволоне".
Da, dar am o sticlă de vin de mere… un prosciutto minunat, puţin provolone.

Оборудване за филтриране на бира, сайдер и вино- филтри за плочки,
Echipamente pentru filtrul de bere, cidru și vin- filtre de placă,

Така например не е необходимо да се посочва количеството ябълки, използвани за приготвянето на сайдер.
De exemplu, nu este necesar să se indice cantitatea de mere utilizate la prepararea cidrului.

Изпомпващата бира/ сайдер(между резервоарите, по време на процеса на филтриране)
Berea/ cidrul de pompare(între tancuri, în timpul procesului de filtrare)

линии за производство на сайдер и всички отделни съоръжения, предназначени за производство
linii de producție de cidru și toate facilitățile individuale destinate să producă

Крушова дестилатна спиртна напитка“ за спиртни напитки, произведени изключително чрез дестилация на крушов сайдер; или.
Rachiu de cidru depere” pentru băuturile spirtoase produse exclusiv prin distilarea cidrului de pere; sau.

Подаръкът ни за нея. Горещият сайдер е добър тази година,
Da, cidrul fiert de anul ăsta e bun,

се получава превръщане на соковите захари в етанол и се произвежда сайдер.
se produce transformarea sucurilor de zahăr în etanol și se produce cidru.