Примери за използване на Саксонците на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Но щом замина да спре саксонците при Камелдун, магията заработи.
Dar în clipa în care a plecat să-i stăvilească pe saxoni la Cameldun, magia Avalonului a început să dea roade.Артур обърна хода на битката и саксонците бяха прогонени. Поне за известно време.
Arthur a schimbat soarta bătăliei şi saxonii au fost alungaţi de pe pământul nostru, cel puţin pentru un timp.Ако тръгнем към Колчестар, а саксонците се появят в Донич, ще бъдем хванати между две сили.
Dacă ne întâlnim la Colchester, şi saxonii au debarcat la Donage o să fim prinşi între două forţe.Много по-късно, на мястото е бил използван от англо саксонците и римляните(канавки и банки може би,
Mult mai târziu, site-ul a fost folosit de către sași anglo și romanii(șanțurilor și băncile,Господине, с Божията помощ, ще направя всичко което мога… да ви помогна да отблъсне саксонците обратно в морето.
Domnule, prin harul lui Dumnezeu voi face tot ce pot să ajut să-i alungăm pe saxoni înapoi în mare.Когато тръгнах на този път, очаквах че саксонците ще ми забият нож в гърба. Но не и моите приятели.
Când am pornit în călătoria asta mă aşteptam ca saxonii să mă înjunghie în spate, dar nu prietenii mei.построена от саксонците в 12 век.
construită de sași în secolul al XII-lea.Англите и саксонците, Които са тевтонци, или немци,
Englezii şi saxonii, ce sunt neamuri de teutoni caЗащото, сър, ние саксонците се научихме, да крием огъня от чужди погледи.
Pentru că, domnule cavaler, noi, saxonii, am învătat să ne ascundem lumina sub un obroc.Във времената, в които саксонците все още се борят срещу инвазията на норманите,
În atmosfera de trădare în care saxonii încă ţes intrigi împortiva invadatorilor normanzi,Че при моето управление норманците и саксонците ще заживеят заедно, като едно голямо английско семейство.
Sub domnia mea, normanzii şi saxonii vor fi cetăţeni englezi cu drepturi egale.загина борейки се сам против саксонците.
a murit luptând singur cu saxonii.отиде да се бие със саксонците или англите.
se duce la luptă cu saxonii sau anglii.Баща ми е дошъл от Британия, за да учи саксонците на Божието слово.
Şi totuşi te numeşti Anglicus.- Tatăl meu a venit din Britania- să predice cuvântul Domnului saxonilor.3 милиона жители предимно саксонците.
4,3 milioane de locuitori, în principal, sașii.Първоначално предположихме, че са били саксонците… и преди са били активни в него район.
La început, am crezut ca erau Saxonii… Au mai avut activitate prin aceea zona înainte.Деветте свещени билки на саксонците, използвани да лекуват отрова и инфекции? Да,?
Cele nouă ierburi sacre ale saxonilor, folosite ca să vindece otrăvirea şi infecţiile?Датчаните победят саксонците в битката при Assandun.(18. октомври 1016).
Danezii învinge sașilor în Bătălia de la Assandun.(18. octombrie 1016).Не искай да съм в Авалон, докато саксонците рушат истинския свят.
Nici măcar tu n-ai vrea să rămân Англите, Саксонците, Викингите, Норманците.
de englezi, de saxoni, de vikingi, de normanzi.".
