САТЕЛИТНИТЕ СНИМКИ - превод на Румънски

• imaginile din satelit
• fotografiile din satelit
• pozele din satelit

Примери за използване на Сателитните снимки на Български и техните преводи на Румънски

Сателитните снимки показват, че денят е бил ясен,
Imaginile din satelit, arătau că acea zi a fost senină,

Сателитните снимки потвърждават, че това е дело на същия човек,
Imaginile din satelit confirma că este aceeasi persoană întâlnită în Santiago,

При завръщането си дипломатите казаха на репортерите, че според сателитните снимки са били на погрешно място около 100 километра от експлозията.
La intoarcere, diplomatii au declarat reporterilor… ca potrivit imaginilor din satelit… au fost dusi in alta locatie… la aproximativ 100 de kilometri de locul exploziei.

което ме доведе до мисълта за сателитните снимки.
care m-au determinat să se gândească de imagini din satelit.

Той настоява, че сателитните снимки, доказващи обратното, са западна конспирация срещу ислямския свят.
Ela firmă că imaginile de pe satelit care dovedesc contrariul nu reprezintă altceva decât o conspiraţie occidentală asupra lumii islamice.

Сателитните снимки показват много движение… тук и там… Складове за руски ядрени бойни глави. Разместват доста неща?
Fotografii de pe sateliti arată multă activitate în interior si în jurul depozitelor de arme nucleare rusesti…- Îsi modifică amplasamentul?

Аз си мислех да погледнем сателитните снимки в интернет, и да видим, дали някоя от фермите крещи"тигър"!
Mă gândeam mai degrabă să ne uităm la poze de satelit pe internet, să văd dacă vreo fermă urlă"tigru!"!

Сателитните снимки разкриват канали
Imaginile de pe sateliţi arată tipare de scurgere

след като се появиха сателитните снимки.
20 dintre navele lor după obţinerea imaginilor de satelit.

Гледах сателитните снимки от първия дъжд,
M-am uitat peste inregistrarile din satelit legate de prima ploaie de meteoriti,

Сателитни снимки на керван камиони, пътуващи от язовира към силоз в Гранвил.
Imaginile din satelit arata un transport de la baraj la un depozit în Grandville.

Значи всички сателитни снимки ще показват, че тук няма активност.
Deci, orice imagini din satelit va arăta acest loc este încă inactiv.

Вчера във Вашингтон гледах сателитни снимки на Ейвъри в С. Корея.
Eram în Washington ieri, revăzând imaginile din satelit cu Avery în Coreea de Nord.

Сателитни снимки от вчера показват буса да влиза
Imagini din satelit de ieri arată camioneta intrând în depozit

Сателитни снимки, сеизмична активност и климатични особености.
Imaginile din satelit, activitatea seismică, modelele meteorologice.

Уилсън, в теб ли са онези сателитни снимки?
Wilson, ai pozele din satelit?

Екипът използва и сателитни снимки, за да планира пътуването си.
Au folosit imagini din satelit pentru a-și planifica călătoria.

Сателитни снимки доказват разрушаването на храм в Палмира.
Imaginile din satelit dovedesc distrugerea Templului din Palmyra de către ISIS.

Лудата крава има сателитни снимки.
Mad Cow a obtinut pozele din satelit.

Тя предоставя сателитни снимки, които се обновяват няколко пъти месечно.
Acesta vă oferă imagini din satelit, care sunt actualizate de câteva ori pe lună.