САТЕЛИТНИЯ - превод на Румънски

• satelit
• satelitului

Примери за използване на Сателитния на Български и техните преводи на Румънски

През следващите два месеца сателитния оператор"НТВ-Плюс" ще се опита да се увеличи броят на нови връзки.
În următoarele două luni, operatorul de satelit„NTV-Plus“ va încerca să crească numărul de noi conexiuni.

Вчера експерти отММЕ/БърдЛайф Унгария свалиха сателитния предавател,, с който се следяха придвиженията на птицата от 2007 г. насам.
Specialiștii MME/BirdLife Ungaria au îndepărtat transmițătorul satelitar purtat de către această pasăre încă din 2007.

Не е стигнал до тайната си квартира, сателитния му телефон е спрял да предава.
Nu a ajuns la domiciliul sigur, iar telefonul conectat la satelit nu mai transmite.

Единствената ми връзка с външния свят беше сателитния телефон, а той беше само за спешни случаи.
Singurul contact cu lumea exterioară era un telefon pe satelit şi era doar pentru urgenţe.

Хакнах базата данни на Глобалстар, и свалих разговорите на Брайън Тейлър от сателитния телефон?
Am intrat în baza de date Global Star şi am accesat lista telefoanelor date de Brian Taylor. -Cum?

в общи линии цялото население е в обсега на сателитния сигнал.
efectiv întreaga populaţie se află în aria de acoperire a televiziunii prin satelit.

Пък и е безсмислено, защото няма как да прекъснем сателитния сигнал на хакерите.
Și este discutabil, oricum, Pentru că nu avem nici o modalitate de a perturba hackeri 'sat semnal de la navă.

както и до базата към Сателитния център в Торехон.
baza de la Centrul Satelitar de la Torrejon.

Е, всички знаем, че щеше да ни е по-лесно, ако сателитния телефон работи, но не е така.
Păi, suntem conştienţi că situaţia ar fi fost mai uşoară dacă încă am fi avut telefonul prin satelit, dar nu asta este problema.

От сателитния термичен образ знаем… че отровата е тук, в моргата.
Stim ca otrava e depozitata în morga din imaginile termice din satelit, punctele acestea colorate.

Сега нашите читатели може теоретично да се сателитния сигнал, който се излъчва в стандарт 8K.
Acum, cititorii noștri pot lua, teoretic, semnalul de satelit, care este difuzat în standardul 8K.

сателитна мрежа от ново поколение, комбинираща сателитния обхват и скоростта на оптичната мрежа.
care combină acoperirea extinsă oferită de sateliți cu viteza oferită de transmisiile prin fibră.

Eutelsat Cyfrowy Polsat и сотрудничают с 1992 година, когато търговски канал Polsat е поставен в един от спътниците на сателитния оператор.
Eutelsat Cyfrowy Polsat и сотрудничают с 1992 an, când canalul comercial Polsat a fost plasat într-unul dintre sateliții operatorului prin satelit.

И трите оператори в момента има възможност за покриване на цялата територия на сателитния сигнал на Руската федерация(с изключение на"MTS телевизия",
Toți trei operatori în acest moment există posibilitatea de a acoperi întregul teritoriu al semnalului de satelit al Federației Ruse(cu excepția„MTS TV“, care semnalul de

Оттам Кадафи се опитал да установи връзка по сателитния си телефон с няколко негови верни хора, успели да избягат в Сирия,
Colonelul încerca prin telefonul său prin satelit Iridium să ia legătura cu o serie din oamenii săi,

която е производител на оборудване за употреба на сателитния оператор"Трикольор TV",
care este producătorul echipamentului de utilizator al operatorului de satelit„Tricolor TV“,

Официалният уебсайт на сателитния оператор"Трикольор TV" в специален раздел публикувана информация за увеличението на цените за ултра-дефиниция гледане на телевизия(4K/ UHD).
Site-ul oficial al operatorului de satelit„Tricolor TV“, într-o secțiune specială a publicat informații cu privire la creșterea prețurilor pentru ultra-definition de vizionare TV(4K/ UHD).

наскоро е бил освободен информация за финансовите затруднения на сателитния оператор"Ukrkosmos", това все още не е отразено в усилията на организацията за повишаване на нови канали за телекомуникационни сателити.
care a fost lansat recent informații despre dificultățile financiare ale operatorului de satelit„Ukrkosmos“, acest lucru nu este încă reflectat în eforturile organizației de a ridica noi canale pentru sateliți de telecomunicații.

Това са най-много абонати на сателитния оператор"Telecard" в европейската част на Русия- OBOB_TV),
care este aproape vertical(de exemplu, Acestea sunt mulți abonați ai operatorului de satelit„Telecard“, în partea europeană a Rusiei- OBOB_TV),

за да получите и декодиране на сателитния сигнал, и 55 kardsharingovym сървъри",- Каза представител на Roskomnadzor.
pentru a recepționa și decoda semnalul de satelit, și 55 servere kardsharingovym",- A spus reprezentantul Roskomnadzor.