САТИН - превод на Румънски

• satine

Примери за използване на Сатин на Български и техните преводи на Румънски

Имам план как да срина Сатин.
Am un plan pentru a o submina pe Satine.

Не можем да оставим Мандалор и Сатин на престъпните фамилии.
Nu putem să predăm Mandalore acestor familii mafiote şi s-o lăsăm pe Satine să devină martiră.

Анакин, Тал Мерик е предателят и взе Сатин за заложница.
Anakin, Tal Merrik este trădătorul şi a luat-o ostatică pe Satine.

Трябва да послушаме дукеса Сатин.
Trebuie să o ascultăm pe ducesa Satine.

Куин, изпрати анализа на Сатин на Червена клетка.
Quinn, transmite analizele lui Satin la Celula Roşie.

Сър, току-що получихме това от Сатин.
D- le, tocmai am primit astea de la Satin.

Да, шоуто щеше да продължи, но Сатин нямаше да отиде на вечерята тази вечер
Da, spectacolul continua, dar Satine nu s-a prezentat la cină în seara aceea

Ако изгледам още една сцена на която Сатин кашля кръв в кърпичка, аз ще започна да кашлям кръв в кърпичка.
Daca mai vad o parte în care Satine tuseste sânge în batista voi începe si eu sa tusesc sânge într-o batistuta.

две мирната система Мандалор. Дукеса Сатин се опитва да предпази народа си от нарастващото насилие.
ducesa Satine luptă pentru a-şi proteja oamenii de valul de violenţă în creştere.

Предадена от двама свои съюзници, сега Сатин пътува към Корусант,
Trădată de doi dintre cei mai încredere aliaţi, Satine călătoreşte cum spre Coruscant.

Отчаяна, дукеса Сатин моли приятелката си Падме Амидала да говори с Джедайския съвет, надявайки се,
În încercarea disperată de a-şi elibera poporul, ducesa Satine a rugat-o pe prietena ei, Padme Amidala, să vorbească în faţa Consiliului Jedi,

само ти и госпожица Сатин, абсолютно сами.
doar tu şi domnişoara Satine, singuri.

дукеса Сатин от Мандалор, тайно гради своя армия в помощ на Сепаратистите.
ducesa Satine de Mandalore, îşi strânge în secret propria armată pentru cauza separatistă.

стига дукеса Сатин да не се намеси.
dacă ducesa Satine nu va constitui un obstacol.

сега дукеса Сатин рядко получава помощ за своя народ.
ducesa Satine e marginalizată, fără ajutoare pentru poporul său.

Сатин ме затвори тук с обвинения, че съм използвал черния пазар.
Satine m-a închis pe baza acuzaţiilor de corupţie

Сатин е арестувана. Последната заповед на
Satine este acum în stare de arest,

Помощ Сатин да спечели признание на света
Ajut-o pe Satine să câștige recunoașterea lumii modei

Сега дукеса Сатин е в затвора, а малцината,
O găsim acum pe ducesa Satine încarcerată în timp ce câţiva supuşi

Изглежда сте чули слуховете, че Сатин е сключила съюз със Сепаратистите.
Să înţeleg că aţi auzit zvonurile despre Satine… după care ar face ca Mandalore să semneze o alianţă cu separatiştii.