СВАРЕН - превод на Румънски

fiert
варен
кипене
сварено
греяно
задушени
се вари
преварена
кипва
fiartă
preparat
приготвите
се подготви
направите
да приготвяте
варете
се запари
gătită
готвене
готвя
да приготвяте
изпичане
gatita

Примери за използване на Сварен на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Има горещ сварен боб и бекон за вечеря, побързай, преди да е изстинал.".
Hot fiert fasole și slănină pentru cină, Grăbește-te înainte să se răcească".
Ежедневно варене на краката за 20-25 минути в сварен бульон за една седмица ще даде желания резултат.
Ziua zilnică de picioare timp de 20-25 de minute în bulion preparat într-o săptămână va da rezultatul dorit.
Струва си да се има предвид, че в тази възраст сокът от цвеклотрябва да се прави единствено от добре сварен зеленчук.
Merită să considerăm că la această vârstă sucul de sfeclătrebuie să fie fabricată exclusiv dintr-o legume bine fiartă.
Половин чаша сварен спанак съдържа 3, 2 мг желязо, което е около 20% от дневната нужда от желязо.
O jumatate de cana de spanac fiert contine 3,2 mg de fier si asta reprezinta aproximativ 20% din necesarul de fier pentru o femeie.
около 71 милиграма магнезий, а чаша сварен черен боб почти го удвоява на 120 милиграма.
iar o ceașcă de fasole neagră gătită aproape dublu, adică 120 de miligrame.
червени чушки, сварен грах, малко лимонов сол.
mazărea fiartă, puțin suc de lămâie.
Една чаша сварен боб Мунг съдържа(проценти, базирани на ДХП за жена на средна възраст).
O cana de fasole mung gatita contine urmatoarele(procentele fac referinte la DZR pentru o femeie adulta).
Сварен ориз, агнешки черен дроб,
Orez fiert, ficat de miel, ceapă
В основата на диетата на възрастен трябва да бъде добре сварен ориз, варени меса и зеленчуци.
Baza dietei unui adult trebuie să fie, prin urmare, bine gătită de orez, carne și legume fierte.
Kasha трябва да бъде добре сварен и малко месене,
Kasha trebuie să fie bine fiert și o mică frământare,
Съставката, известна като 6-Shogaol, се отделя, когато коренът на джинджифила е сварен или изсушен.
Compusul 6-shogaol din ghimbir este produs cand radacina de ghimbir este uscata sau gatita.
След като оризът е сварен, добавете сотирани зеленчуци
După ce orezul este fiert, adăugați legumele sărate și chiftelele,
Предварително сварени до половин сварен ориз се смесва с мляно месо,
Pre-fierte până la jumătate de orez fiert amestecat cu carne tocată,
по-лесно и по-лесно е да се отстрани кожата от вече сварен продукт.
mai ușor să îndepărtați pielea dintr-un produs deja fiert.
задушен или много леко сварен.
preparat la aburi, sau fiert foarte putin.
миди притисна с ръка върху подложка от сварен ориз.
crustacee presate manual pe un strat de orez fiert.
След това трябва да ядат малко сварен ориз, за да го погълнала остатъци от сол.
Apoi, aveți nevoie să mănânce un pic de orez fiert, pentru ca el a absorbit resturile de sare.
Хигиенично, т. к. позволява лесно да се отмие остатъците от сварен средства на вода от кожата и съдове за готвене.
Igienic, deoarece vă permite să ușor de a spăla resturile de fiert instrumente de apă de pe piele și vase.
риба, приготвена в двойно дъно и малко сварен ориз(за предпочитане без сол).
gătite într-un cazan dublu, și un pic de orez fiert(de preferință fără sare).
трябва да пиете гъсто сварен бульон от магданоз- половин чаша два пъти дневно;
trebuie să bei un bulion de pătrunjel fiert gros- jumătate de sticlă de două ori pe zi;
Резултати: 72, Време: 0.1065

Сварен на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски