СГОДЕН - превод на Румънски

• logodit
• angajat
• logodită

Примери за използване на Сгоден на Български и техните преводи на Румънски

Но бях много шокиран когато открих, че е сгоден за Мариса!
Dar logodna lui cu Marisa m-a socat total!

Сгоден не значи женен.
Logodit nu înseamnă însurat.

Значи си сгоден?
Te-ai logodit?

Не повече сгоден, отколкото бях… Не си спомням фризера.
Nu atât de logodit încât… să nu îmi amintesc camera frigorifică.

Добре дошли в"Сгоден за Промяна" една нощ на обезщетение.
Bine ai venit la"Implicat pentru Schimbare", o noapte pentru a beneficia.

Зандър сгоден, и аз не бих повярвала.
Xander logodit, Nici mie nu mi-a venit să cred.

Той е сгоден за моята сестра.
Este casatorit cu sora mea.

Напълно сгоден съм, затова не ми пращай повече.
Sunt clar logodit, aşa că ar trebui să nu-mi mai trimiţi alte poze.

Не съм сгоден за Айви. Нито за някой друг!
Nu sunt logodit nici cu Ivy şi nici cu altcineva!

От кога сте сгоден?
De când sunteţi logodit?

А и вече си сгоден за… Как й беше името?
Oricum, deja esti căsătorit cu… cum o cheamă?

Мислех, че си сгоден.
Credeam că eşti logodit.

Всъщност, бях сгоден за нея, преди да излезе нещо.
De fapt, am fost logodiţi până să intervină ceva.

Вие сте сгоден.
Tu esti logodit.

Не четох ли преди време, че си сгоден за момиче в Англия?
Sa nu spui ca ai fost logodit in Anglia?

Със сгоден мъж ли говоря?
Vorbesc cu un om logodit?

че си бил сгоден за нея!
aţi fost logodiţi în trecut!

Че каза, че си сгоден.
Ai spus că eşti logodit.

М-р Фитълуърт беше сгоден за лейди Флорънс.
Lady Florence au fost logodiţi.

Мамиш жената, за която си сгоден, но не е нищо сериозно.
Adică o minţi pe femeia cu care eşti logodit. Nu-i aşa de rău.