Примери за използване на Североизток на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Река Рейн образува границата на кантона на североизток.
След залез насочете поглед към североизток.
După apusul Soarelui, uitați-vă spre est.Можем да тръгнем на североизток.
са дошли от североизток.
ei au venit acolo de la nord.Работата му го е отвела по целия Североизток.
Munca l-a purtat prin toata partea de Nord-Est.Онези 12 милиона може да са из целия североизток в момента.
Milioane$ ar putea fi peste tot în nord-est până acum.Най-добре е да се спи с главата на север или североизток.
Este bine să se doarmă cu capul Това е на брега на Мейн, на североизток от Нантъкет.
Este lângă insula Maine, la nord de Nantucket.Брадли, ще тръгнем на североизток, за да вземем Мейв от площад"Трафалгар",
тя е ограничена на север и североизток от Русия, на юг с Турция
este delimitată la nord și nord-est de Rusia, la sud de TurciaС моят прислужник слязохме на сушата няколко мили на североизток, за да изследваме районът споменат по-горе.
Ajutorul meu si cu mine, am acostat câteva mile la nordest, cu intentia de a examina tinutul denumit anterior.най-големият остров на Белиз, разположена на североизток от страната, в Карибско море.
cea mai mare insula din Belize situat nord-est a țării, în Marea Caraibelor.На североизток от Парагвай и съседната част на Бразилия,
În nord-estul Paraguayului și în partea vecină a Braziliei,най-високият от тях е Drakensberg се простира от североизток от анклав Лесото в югоизточна посока.
cea mai mare dintre ele este Drakensberg se întinde de la nord-est de enclava Lesotho într-o direcţie sud-est.През 1994 г. достъпът до известния розов плаж на остров Будели на североизток от Сардиния е забранен на фона на тревогите за бъдещето му.
In 1994, accesul la o renumita plaja cu nisip roz, in nord-estul Sardiniei, a fost interzis tocmai din aceasta cauza.Разположени на североизток от Южна Африка,
Situat în nord-estul Africii de Sud,На запад и североизток от Пражкия замък се разпростира първоначално залесена, а по-късно култивирана територия.
Zone împădurite şi mai târziu terenuri pentru agricultură se extind spre vest şi nord-estul Castelului Praga.Има двама професора в Североизток- единият е в Йеил,
Doi profesori din Northeast- unul de la Yale,Йозкок каза, че краят на студената война е довел до значителни промени в геополитическата ситуация на изток и североизток от Турция.
Ozkok a declarat că sfârşitul Războiului Rece a avut ca rezultat schimbări semnificative în situaţia geopolitică din estul şi nord-estul Turciei.Казахстан- на север, североизток и изток, дължината на бреговата линия е 2320 километра.
Kazahstan- 
