СЕДАТИВ - превод на Румънски

• un sedativ

Примери за използване на Седатив на Български и техните преводи на Румънски

Лекарството"Афобазол" е седатив, който заема водещо място в лечението на неврологични заболявания,
Afofazol este un sedativ care este un lider în tratamentul tulburărilor neurologice,

Вероятно ще доведе до премедикация- ще въведе седатив за облекчаване на напрежението
Mai țineți sedare- Scrie un sedativ pentru a diminua tensiunea

изложен на седатив, е способен да поддържа съзнанието,
o persoană expusă la un sedativ, este capabilă să mențină conștiința,

Релаксация: лайка е лек седатив и може да помогне за подобряване на релаксацията
Relaxare: musetelul este un sedativ ușor și vă poate ajuta să vă relaxați

Лекарството е показано за употреба като мощен седатив по време на
Medicamentul este indicat pentru utilizare ca un sedativ puternic în timpul

Можете също така да ви предложат лек седатив, който да ви помогне да се отпуснете и да не се притеснявате.
Puteti, de asemenea, primi un sedativ usor, pentru a va ajuta sa va relaxati si sa nu aveti emotii.

която е естествен седатив.
un aminoacid care este un sedativ natural.

Вероятно ще доведе до премедикация- ще въведе седатив за облекчаване на напрежението и страха преди процедурата.
Probabil, el va efectua o premedicație- va introduce un sedativ pentru a ușura tensiunea și frica de procedură.

от който избрах седатив за нервите на Новопасит.
din care am ales un sedativ pentru nervii lui Novopassit.

или като дневен седатив(антиконвулсант).
sau ca un sedativ in timpul zilei(anticonvulsivant).

Друг лек седатив, често предписан за повтарящи се паническо нападение, е"Персен".
Un alt sedativ ușor adesea prescris pentru atacurile de panică repetate este Persen.

Този тип седатив може да се комбинира с менопаузата със средства от приливите Sonapaksom,
Acest tip de sedativ poate fi combinat cu menopauza cu fonduri de la mareele Sonapaksom,

тамян, седатив и билково лекарство за борба с безсъние,
tămâie, sedativ și medicament pe bază de plante în combaterea insomniei,

Maropitant не е седатив и не трябва да се използва като такъв при пътуване.
Maropitant nu este sedativ şi nu trebuie să fie utilizat ca un sedativ în caz de rău de mişcare.

Седатив, който може да се използва за облекчаване на стреса и безпокойството при бременни жени.
Ingrijire care poate fi folosita pentru a scadea stresul si anxietatea la femeile gravide.

Маропитант не е седатив и не бива да се използва като такъв при пътуване.
Maropitant nu este sedativ şi nu trebuie să fie utilizat ca un sedativ în caz de rău de mişcare.

свръх-възбуда на нервната система може да се обработи от обикновен седатив(например валериан).
supraexcitația sistemului nervos poate face față sedativului obișnuit(de exemplu, valerian).

За достатъчно стабилен сън на три нива трябва да комбинирам изключително силен седатив.
Pentru un somn suficient de stabil pentru a crea trei niveluri de vis, va trebui să-l combinăm cu un sedativ extrem de puternic.

може би под влиянието на някакъв наркотик или седатив.
care sufera de un fel de narcotic sau sedativ.

От 215 моряци, с разрешение да слязат на брега, в трима е открит някакъв седатив.
Din cei 215 marinari aflaţi în permisie pe uscat trei au fost testaţi pozitiv la un sedativ.