СЕКРЕТАРКАТА - превод на Румънски

• secretara
• secretarei
• asistenta
• recepţionista
• recepţionera
• secretară
• asistentei
• receptionera
• de secretarul

Примери за използване на Секретарката на Български и техните преводи на Румънски

Ще те свържа с Джанет- секретарката на Франк.
Am să te pun în legătură cu Janet, asistenta lui Frank.

Имаш навика да купуваш рози и шоколади на секретарката си.
Ai o slăbiciune în a cumpăra trandafiri şi cutii de ciocolată, pentru secretară ta.

Това е пробата от пуловера на секретарката и от дрехите на Феърмонт.
Asta e mostra luată de Catherine de pe bluza secretarei şi de pe hainele tipului.

Не знам защо Ричард би говорил така на секретарката си.
Nu ştiu de ce Richard vorbeşte aşa cu asistenta lui.

Да, дори се отървах от секретарката.
Da, am scăpat chiar şi de secretară.

Изобщо не изглеждаш разтревожен за предстоящите обвинения срещу секретарката ти.
Nu pari deloc îngrijorat pentru acuzaţiile împotriva secretarei tale.

Бившият ми купи на секретарката си, с която спеше.
Fostul meu soţ a cumpărat unul pentru secretară lui, cu care se culca.

И ме излагаш пред секретарката и сътрудниците ми.
Mă faci de ruşine în faţa secretarei şi a asociaţilor.

Съпругът й, я е напуснал заради секретарката.
Soţul a părăsit-o pentru secretară.

Доста са се разгорещили според секретарката на предприемача.
Au discutat aprins, conform secretarei contractorului.

Пирати или комунисти, от секретарката си.
Piraţi sau comunişti, de secretară lui.

Съобщенията, които изпрати ан секретарката ми, не успяха да заблудят никого.
Acele mesaje pe care le-ai trimis secretarei mele nu au prostit pe nimeni.

Дайте автобиографията си на секретарката.
Lasă-ţi CV-ul la secretară.

Имаме видео доказателства, как Емит чука секретарката си.
Avem dovada video ca Emmit i-o trăgea secretarei lui.

Бил Битнър води секретарката си на обяд.
Bill Bitner îşi scoate secretară la prânz.

Как се казва секретарката му?
Care este numele secretarei sale?

Той ме оставя заради секретарката.
Mă părăseşte pentru secretară.

Знаеш ли какво ще направя със секретарката ти, татенце?
Ştiu ce făceai cu secretară, tată?

Разбирам. Купил си й голям букет цветя за Деня на секретарката.
Înţeleg că i-ai cumpărat un buchet mare de flori de Ziua Secretarelor?

Това е най-хубавия Ден на секретарката!
Este cea mai frumoasă zi a Secretarelor!