СЕКРЕТИТЕ - превод на Румънски

• secreții
• secrețiile
• secretiile

Примери за използване на Секретите на Български и техните преводи на Румънски

Ако увеличаването на обема на секретите продължава по-дълго,
Dacă creșterea volumului de secreții durează mai mult,

Про-хормони са предназначени да стимулират and производство и секретите на хормони вече произведени от тялото.
Pro-hormoni sunt concepute pentru a stimula şi producţie şi secretiile de hormoni deja produse de organism.

Има обаче някои разлики от секретите на smegma- оттенъкът на течността е по-близо до сивото,
Cu toate acestea, există unele diferențe față de secrețiile de smegma- nuanța de descărcare este mai aproape de gri,

Жълтите и зелени включвания в секретите обикновено показват бактериална инфекция на бъбреците
Includerea galbenă și verde în secreții indică, de obicei, o infecție bacteriană a rinichilor

Постепенно секретите се натрупват и, когато е невъзможно да излязат навън, се изгубват в съсиреци.
Treptat, secrețiile se acumulează și, atunci când este imposibil să ieși afară, se pierd în cheaguri.

Понякога малки онечиствания в кръвта могат да се появят след овулация в секретите, което се обяснява с намаляване на нивата на естрадиол,
Uneori pot apărea cantități mici de sânge după ovulație în secreții, ceea ce se explică prin reducerea nivelului de estradiol,

През този период е необходимо да се наблюдават секретите, да се определи тяхната структура,
În această perioadă, este necesar să se respecte secrețiile, să se stabilească structura,

Повечето от проблемите, които се изразяват под формата на кръвни вени в секретите, могат да бъдат излекувани без операция, ако започнете да действате навреме.
Majoritatea problemelor care sunt exprimate sub formă de vene de sânge în secreții pot fi vindecate fără intervenție chirurgicală dacă începeți să acționați la timp.

Това е вещество, което се получава от секретите, направени от насекомо, наречено лаков червей.
Este o substanță obținută din secrețiile făcute de o insectă numită vierme de lac.

В някои случаи могат да се появят малки кръвни примеси след овулация в секретите, което се обяснява с намаляване нивото на естрадиол,
Uneori pot apărea cantități mici de sânge după ovulație în secreții, ceea ce se explică prin reducerea nivelului de estradiol,

Издухайте често носа си, за да не оставите секретите да текат по гърлото ви
Suflați-vă nasul de multe ori pentru a nu lăsa secrețiile să vă curgă pe gât

И при тези обстоятелства кафявият цвят не трябва да остава дълго време в секретите.
Și în aceste condiții, culoarea brună nu ar trebui să rămână în secreții pentru mult timp.

Това се случва при контакта на бебето със секретите и лигавицата на родовия канал на майката,
Motivul îl reprezintă contactul fătului cu secrețiile și mucoasa din canalul nașterii mamei,

намалява количеството на секретите и нормализира нивото на хормоните.
reduce cantitatea de secreții și normalizează nivelul hormonilor.

Ако секретите са имали време да отидат в гениантрит,
În cazul în care secrețiile au avut timp să meargă la genitria,

мазнините се появяват в секретите и се развива масирана протеинурия.
apare grăsime în secreții și se dezvoltă proteinurie masivă.

Дразни лигавиците и, заедно със секретите, неговите компоненти могат да причинят силен сърбеж;
El irită mucoasa și, împreună cu secrețiile, componentele sale pot provoca mâncărime severe;

това ще бъде причината за гликемията, но в секретите няма да има глюкоза.
acest lucru va provoca glicemia, dar nu va exista glucoză în secreții.

има дефектен ген, който води до това, че секретите стават гъсти и лепкави.
o genă defectă determină ca secrețiile să devină lipicioase și groase.

при много жени допринася за увеличаване на броя на секретите и продължителността на критичните дни до 14 дни.
în multe femei contribuie la creșterea numărului de secreții și a duratei zilelor critice la 14 zile.