СЕЛЕКТИВНА - превод на Румънски

• selectivă
• selectiv
• selective
• selectivi

Примери за използване на Селективна на Български и техните преводи на Румънски

НЕДЕЛЯТА НА МЪДРЕЦА- Селективна памет-- Може ли да вярваме на спомените си?
DUMINECA ÎN SABIO -Amintire selectiva-- Ne putem încrede în creierul nostru?

College of New Jersey(TCNJ) е силно селективна институция, която последователно се признава за един от най-добрите всеобхватни колежи в страната.
College of New Jersey(TCNJ) este o instituție extrem de selectivă, care este recunoscută în mod constant ca unul dintre colegiile de top cuprinzătoare din țară.

Лечение и селективна профилактика на холера при възрастни:
Pentru tratamentul si profilaxia selectiva a holerei la adulti:

Комисията е доста селективна в мерките и условията,
instituția Comisiei este destul de selectivă în privința măsurilor

Типа миниатюрни вълна селективна спойка фонтан е широко използван,
Miniatură val lipire selectiva fantana tip este utilizat pe scară largă,

Седем дни театралната магия ще докосва зрителите чрез най-добрите театрални постановки, излъчени след провеждане на селективна сесия.
Șapte zile magia lui Melpomene atinge spectatorii prin cea mai buna emisiune de teatru dupa sesiunea selectiva.

Като алтернатива на серийните LED фарове вече се предлагат и Адаптивни LED фарове с автоматична, селективна функция за късите светлини за дългите светлини.
Ca alternativă la farurile LED standard, farurile LED adaptive sunt disponibile acum cu funcţie automată de atenuare selectivă pentru faza lungă.

SITERRA е хидрофобен абсорбент с висока селективна способност за абсорбиране на въглеводороди и други течности.
DIAMIX Siterra este un absorbant hidrofob cu capacitatea mare de separarearea a hidrocarboanelor și la absorbirea a altor lichide.

са под оръдието на тази селективна болест.
se află la această boală electivă.

Седем дни магията на Мелпомена докосваше зрителите чрез най-добрите театрални постановки, излъчени след провеждане на селективна сесия.
Șapte zile magia lui Melpomene atinge spectatorii prin cea mai buna emisiune de teatru dupa sesiunea selectiva.

Седем дни магията на Мелпомена ще докосва зрителите чрез най-добрите театрални постановки, излъчени след провеждане на селективна сесия.
Șapte zile magia lui Melpomene atinge spectatorii prin cea mai buna emisiune de teatru dupa sesiunea selectiva.

да търгуват малки количества семена за научни цели или селективна дейност;
cantităţi mici de seminţe, în scopuri ştiinţifice sau în activitatea de selecţie;

По силата на членове 2 и 3 от Регламент № 2790/1999 в рамките на селективна дистрибуторска система даден доставчик по принцип може да се ползва от освобождаване, когато неговият пазарен дял не надвишава 30%.
În temeiul articolelor 2 și 3 din Regulamentul nr. 2790/1999, în cadrul unui sistem de distribuție selectivă, un furnizor poate, în principiu, să beneficieze de o exceptare atunci când cota sa de piață nu depășește 30%.

в рамките на мрежата за селективна дистрибуция на Pierre Fabre Dermo-Cosmétique търговците на дребно се избират въз основа на обективни качествени критерии,
în cadrul rețelei de distribuție selectivă a societății Pierre Fabre Dermo‑Cosmétique, distribuitorii sunt aleși pe baza unor criterii obiective privind calitatea,

Алергии към животински пърхот обикновено селективна и чувствителност наблюдават само един вид животно, но много рядко,
Alergii la parul de animale de obicei selectiv și sensibilitate a observat doar un singur tip de animal,

с оглед на характерните особености и естеството им луксозните продукти могат да изискват прилагането на селективна дистрибуторска система,
produsele de lux pot necesita punerea în aplicare a unui sistem de distribuție selectivă pentru a păstra calitatea

следователно е селективна и наистина трябва да проведете много задълбочена среща със заинтересованите страни,
prin urmare, selective și chiar trebuie să organizați o reuniune foarte serioasă cu părțile interesate,

Неговата цел е да бъде високоспециализирана и селективна магистърска програма, предлагаща интегриран поглед върху градските/ регионалните и екологичните въпроси от икономическа гледна точка,
Obiectivul său este să fie un program de masterat extrem de specializat și selectiv, care să ofere o viziune integrată asupra problemelor urbane/ regionale și de mediu din perspectivă economică, cu un accent special pe gestionarea

за да удовлетвори изискванията на своите клиенти, а системите за селективна дистрибуция при определени обстоятелства могат да съставляват аспект от конкуренцията, който е съобразен с член 81, параграф 1 ЕО.
satisface cerințele clienților săi, iar sistemele de distribuție selectivă pot constitui în anumite împrejurări un aspect al concurenței care se conformează articolului 81 alineatul(1) CE.

Който и да е(всеки, всеки) ябълката е селективна"- с помощта на тези местоимения(те са взаимозаменяеми)
Orice(fiecare, fiecare) mărul a fost selectiv"- cu ajutorul acestor pronume(sunt interschimbabile),