СЕРВИЗНИ - превод на Румънски

• service
• service pack
• de service
• post-vânzare
• de deservire

Примери за използване на Сервизни на Български и техните преводи на Румънски

ви препоръчваме да си набавите най-новите сервизни пакети.
vă recomandăm să obţineţi cele mai recente pachete service pack.

Сервизни инструменти за управление на бюрото
Service instrumente de management de birou

За да инсталирате най-новите сервизни пакети за Windows, вижте центъра за сервизни пакети.
Pentru a instala cele mai recente pachete Service Pack Windows, consultați Centrul pentru pachete Service Pack.

Тя предупреждава операторите за необходимостта от рутинни сервизни дейности, ежедневни проверки, изисквания за удължени сервизни интервали и просрочени дейности по поддръжка.
Acesta alertează operatorii cu privire la nevoile de deservire de rutină, verificările zilnice, cerinţele de deservire la intervale mai lungi de timp şi orice întârziere în efectuarea operaţiunilor de mentenanţă.

както и проектантски центрове и сервизни екипи във всички по-големи страни.
birouri de proiectare și echipe de service în toate țările mari.

Фирменият ни автопарк разполага с повече от 70 сервизни автомобила оборудвани с професионални инструменти
Flota noastră de 70+ autoutilitare service este echipată cu instrumente profesionale

актуализации на защитата и сервизни пакети, за да са винаги възможно най-защитени.
actualizări de securitate și pachete service pack pentru a rămâne cât mai în siguranță posibil.

Бялото споразумение с клиенти за поддръжка предлага редовни инспекции на машината от обучени сервизни техници на Volvo върху всички жизненоважни части и функции.
Acordul alb pentru asistență clienți permite inspecții regulate ale utilajului, efectuate de către tehnicienii de service Volvo instruiți, la toate piesele și funcțiile vitale.

на операциите за обслужване, например инсталирането на сервизни пакети.
cum ar fi instalările de pachete Service Pack.

които са незаменими при инсталаторските и сервизни дейности в различни условия на околната среда.
camera AX-B1136TC, de neînlocuit în lucrările de instalaţii şi service, în diferite condiţii de mediu.

За да инсталирате най-новия сервизен пакет за Windows 7 или най-новата актуализация за Windows 8, посетете центъра за сервизни пакети.
Pentru a instala cel mai recent pachet Service Pack pentru Windows 7 sau pentru a instala cea mai recentă actualizare pentru Windows 8, vizitați Centrul pentru pachete Service Pack.

Открийте сервизни продукти В този раздел можете да намерите описания на всеки отделен сервизен продукт и да видите кои други сервизни продукти също могат да ви бъдат от полза.
În această secțiune, puteți găsi descrieri ale fiecărui produs specific de service și puteți vedea ce alte produse de service pot fi relevante pentru dvs.

Предоставена е информация, която можете да разгледате в ръководствата за работа"Инструкции за употреба" и сервизни данни за продуктите на Kawasaki, произведени от Kawasaki Heavy Industries Ltd.
Informaţiile sunt redactate în scopul revizuirii manualelor„Instrucţiuni de utilizare” şi datelor service pentru produsele Kawasaki fabricate de Kawasaki Heavy Industries Ltd.

Нашата световна мрежа от търговски и сервизни компании ни позволява да се адаптираме към всякакъв вид околна среда, точно както нашите продукти. Рециклиране.
Reţeaua mondială de companii de vânzări şi service ne permite să ne adaptăm la mediu, la fel ca produsele noastre. Reciclarea.

Отделните сервизни интервали включват- маслен филтър на двигателя,
Intervalele de service separate includ: filtrul de ulei de motor,

Като цяло на промяна подлежат 171 пазара, а в повече от 10 000 центрове на дилъри и сервизни партньори по целия свят ще бъдат подменени около 70 000 лога.
La mai peste 10.000 de dealeri și service centre partenere din întreaga lume vor fi înlocuite aproximativ 70.000 de logo-uri.

С осемте технологични и сервизни центрове, с които разполага Тексимп се гарантира най-добрата местна поддръжка, която е необходима на клиента.
Prin cele 8 Centre moderne de Tehnologie și Service(TTC) ale noastre, garantam cel mai bun suport local pentru clienții noștri.

Обърнете се към местната фирма на Grundfos, за да получите информация за препоръчваните резервни части или сервизни комплекти за вашия продукт Grundfos.
Contactaţi compania locală Grundfos pentru a obține informații despre piesele de schimb recomandate sau trusele de service pentru produsul dvs. Grundfos.

Вкус/ вкус- Масовите печалби обикновено имат доста големи сервизни размери, така че е важно да се намери продукт, който да е добър вкус.
Gustul/ aroma- câștigătorii de masă au de obicei dimensiuni destul de mari de servire, deci este important să găsiți un produs care să aibă un gust bun.

заменени от сервизни експерти на MINI, което гарантира оптимално напасване и функциониране.
înlocuire de experţii de Service MINI, asigurându-se astfel potrivire şi funcţionare optime.