СЕРГИЯ - превод на Румънски

• un stand
• stand
• o tarabă
• un chioşc

Примери за използване на Сергия на Български и техните преводи на Румънски

Наблюдател, разположени в една тоалетна сергия използва специално изградена перископ, за да наблюдават
Un observator staționat într-un stand de toaleta folosit un periscop personalizat-a construit pentru a observa

Ниво 35 изглежда препъвам(или сергия) А на хора,
Nivel 35 pare să excursie în sus(sau stand) un al persoanelor,

Цветни шатри, купуват на пазара сергия, хранене увреждания,
Corturi colorate, cumpara de la un stand de piaţă, mâncând oaspeţii,

на напълно втори места, като малък магазин за дома или сергия на пазара.
cum ar fi un mic magazin de casă sau un stand de piață.

да поканим всякакви хора и да подредим сергия на улицата, за да продаваме фишеци.
să inviţi tot felul de oameni şi să pui un stand pe stradă unde să se vândă petarde.

кафе в малка сергия само двама души.
ceai sau cafea într-un stand mic doar doi oameni.

Онзи път, когато се опитах да направя сок от лоницера и го продавах на сергия като лимонада?
Îţi aminteşti când am încercat să fac suc din caprifoi şi să îl vând la un stând de limonadă?

В допълнение има сергия след сергия, управлявана от местните търговци, които предлагат най-добрите
În plus, există stand după stand operat de către comercianți locali care oferă cele mai bune

две позиции в насипно състояние от всяка сергия, за да получите по-добра цена.
două elemente în vrac de la fiecare stand, pentru a obține un preț mai bun.

В допълнение има сергия след сергия, на които местните предлагат най-добрите и най-пресните продукти от региона.
In plus, stand dupa stand, comerciantii locali, ofera cele mai bune si mai proaspete produse din regiune.

или скоростта на сергия, на МСС лентата получава червено.
sau viteza de stand, banda IAS devine roșu.

Това писмо засяга моят бизнес и моята сергия. И трябва да ти е пределно ясно.
E o scrisoare ce vizează afacerea mea, taraba mea şi tu ai fost destul de clară.

Окей, минавате през сергия Колумбия, вдясно на валдхорните и завивате вляво на сандъците с рога.
Bine, te plimbi trecut standul Calumba, schimba directia la dreapta la coarne de băut, apoi la stânga la chivotul corn de cerb.

Където и да отидел, на всяка сергия, на която спирал, го следвала неотклонно една предана усмихната жена с неописуема грозота.
Oriunde mergea, la orice dugheană se oprea era urmărit de aproape de o femeie devotată de o urâțenie indescriptibilă.

Разпитахме във всеки магазин, сергия и всеки бездомник от входа на парка на 72 улица до мястото на престъплението.
Am întrebat în fiecare magazin, la fiecare stand şi fiecare om al străzii de la intrarea în parc din strada 72 până la locul crimei.

има улица сергия сервира нещо, което заслужава да яде някъде в Чианг Май.
există un stand de stradă care servește ceva în valoare de a mânca undeva în Chiang Mai.

Репортер, посетени през последните дни над градския фермерски пазар плодове сергия е информиран преди няколко дни недостиг на"плодове" накрая улеснен
Reporter de vizitat în ultimele zile peste urbane Agricultorii piaţă stand de fructe a fost informat cu câteva zile în urmă,"lipsă de fructe" facilitat în cele din urmă pentru

ми каза:"Дете, отивай на училище или си отвори сергия за фалафели.
du-te la școală sau deschide-ți o tarabă de falafel.

заяви един жител на Мостар, продаващ сувенири в сергия наблизо.
a declarat un locuitor din Mostar ce vindea suveniruri într-un chioşc din apropiere.

Вълнувате се, че започвате работа през лятото на кварталната сергия за сладолед, но шефката ви току що ви е казала,
Ești nerăbdător să-ți începi jobul de vară la standul de îngheţată local, dar şeful tău tocmai îți spune