СЕРЖАНТА - превод на Румънски

• sergentul
• sgt
• sarge
• sergent
• sergentului

Примери за използване на Сержанта на Български и техните преводи на Румънски

Не ме излагай пред сержанта.
Să nu mă faci de râs în fata sergentului.

Това е за сержанта.
Asta e pentru sergent.

Очаквай посещение от сержанта.
Aşteaptă-te la o vizită din partea sergentului.

Преди сержанта, имам предвид.
Mă refer înaintea sergentului.

Джо, помогни на сержанта.
Joe, ajuta-l pe sergent.

Съжалявам за сержанта.
Îmi pare rău pentru sergent.

Не можеш да се откажеш заради сержанта.
Nu poţi renunţa din cauza sergentului.

Една за сержанта.
Una pentru sergent.

Кораво копеленце. Не се подчиняваше на никого, дори и на сержанта.
Un ticălos dur, nu accepta prostii de la nimeni, nici de la sergent.

Изглежда, че сержанта е голям почитател на чернилките.
Se pare că seful este un nenorocit de iubitor de negri.

Отведете сержанта на реката и го хвърлете в нея.
Conduceţi-l pe sergent la râu şi aruncaţi-l în apă.

Повикаха сержанта в щаба за това.
L-au chemat pe sergent la HQ.

Сержанта казва че имаш посетител.
Srgentul zice că ai un vizitator.

Убиха сержанта, и ефрейтора, и твоя приятел Пат!
L-au masacrat pe sergent şi pe caporal… şi pe prietenul tău Pat!

Сержанта иска да проверим всичко до края на улицата.
Sergentru vrea ca noi sa eliberam capatul strazii.

Какво направи докато сержанта убиваше синът ти?
Ce-ai facut in timp ce sergentul iti omora fiul?

Тя уби сержанта и е тръгнала след нас.
L-a ucis pe Sarge, acum vine după noi.

Слушайте сержанта!
Ascultaţi de sergent!

Видях сержанта, само защото той се блъсна в мен.
L-am văzut pe sergent pentru că ne-am ciocnit.

Целунах сержанта на една нова година.
L-am sărutat odată pe sergent de Anul Nou.