СИЙЛ - превод на Румънски

• seal
• ceil

Примери за използване на Сийл на Български и техните преводи на Румънски

Оставих на Фъргъс съобщение от Сийл Корт, което очевидно го е насочило.
I-am lăsat lui Fergus un mesaj când eram la Seal Court, care se pare

И сега съм наказана да живея в Сийл Корт с тях и да гледам как расте.
Acum stau pedepsită la Seal Court cu ei şi mă uit la ea cum creşte.".

Бари Сийл не беше информатор.
Barry Seal nu era un informator.

А това е Сийл, приятелка на майка ми
Şi ea e Ceal, prietena mamei mele

Докато г-ца Сийл слизаше от таксито,
Sainbury Seale a coborât din taxi,

Едната церемония бе извършена от един представител на Елвис Пресли, а Сийл носеше кефал, а Клъм носеше плитки и на друга церемония Клъм носеше сложна маска, а Сийл носеше пиратска шапка.
O ceremonie a fost oficiată de un impresionant al lui Elvis Presley, iar Seal purta un mullet, iar Klum purta împletituri, iar într-o altă ceremonie, Klum purta o mască elaborată, iar Seal îmbrăcat o pălărie pirată.

Властите смятат, че убийството с автоматично оръжие на нарко информатора Бари Сийл е било поръчано от наркобосове в Меделин, Колумбия, които са изпратили петима души да убият Сийл.
Autorităţile cred că uciderea informatorului Barry Seal a fost ordonată de către traficanţii din Medella, Columbia, care au trimis cinci bărbaţi să-l ucidă pe Seal.

заяви Лаура Сийл, говорителка на Пентагона.
a spus Laura Seal, o purtătoare de cuvânt a Pentagonului.

заяви Лаура Сийл, говорителка на Пентагона.
a spus Laura Seal, o purtătoare de cuvânt a Pentagonului.

е била на частна практика,… сте представяли града Сийл Бийч… в преустановеното дело срещу полицейското управление в града.
în practica privată, aţi reprezentat anterior oraşul Seal Beach… în greva lor împotriva departamentului de poliţie din Seal Beach.

Сийл обаче настоява, че такъв брачен договор не съществува и иска две от децата им- на 2 и 7 години, да живеят при него.
Solistul, in schimb, sustine ca un astfel de acord nu exista si vrea ca doi dintre copii, in varsta de 2 si 7 ani, sa locuiasca cu el.

Като Тайгър Уудс или Сийл.
Ca Tiger Woods şi Seal.

Това Бари Сийл ли е?
Acela e Barry Seal?

Агент Сийл е ранен.
Ofiterul Seale e ranit.

И какво му има на Сийл?
Şi ce este în neregulă cu Seal?

Което сега се нарича Ует Сийл.
Adică, acum se numeşte"Wet Seal".

Сийл поема трансфера на парите.
Seale e pe drum, pentru a se ocupa de transferul de bani.

Някакъв шанс да ни хвърлите до Сийл Бийч?
Vreo şansă să poţi trece pe la Seal Beach?

Ще си взема колата и направо към Сийл Бийч.
Îmi iau maşina şi merg în Seal Beach.

А Сийл го познах, защото му свих портфейла!
Stiam ca e Seale pentru ca i-am luat portofelul!