СИНАТРА - превод на Румънски

• sinatra

Примери за използване на Синатра на Български и техните преводи на Румънски

Ти не си виждал Франк Синатра.
Oh, omule, n-ai întâlnit pe nici un Frank Sinatra.

Познавал е Франк Синатра.
L- a cunoscut pe Frank Sinatra.

Слушай, а имаш ли, стари парчета? Франк Синатра?
Oricum, asculta, ai ceva de la Frank Sinatra?

До една година Франк Синатра ще е подписал договор.
Până la anul, o să am un contract cu Frank Sinatra.

Аз съм Синатра през четиридесетте, той е Синатра през петдесетте.
Eu am 40 de ani Sinatra, el are 50 de ani Sinatra.

Силекс е вдъхновен от Синатра рамка на Руби
Silex a fost inspirat de Sinatra cadru Ruby

Франк Синатра единственият ми учител по пеене, а Мерилин направи от мене мъж.“.
Frank Sinatra a fost singurul meu profesor de muzică, iar Marilyn Monroe m-a făcut bărbat.

Аз си тръгнах, а Синатра остана и глупакът казал,
După ce am plecat, Sinatra a rămas

Няма ли да е страхотно, ако Франк Синатра и г-жа Никсън
Hey, n-ar fi grozav dacă Frank Sinatra şi doamna Nixon

Заедно с Франк Синатра, Кросби е един от най-големите крепители на прочутия студиен комплекс Юнайтед Уестърн Рекордърс в Лос Анджелис.
Alături de Frank Sinatra, Crosby a fost unul din principalii investitori al complexului de înregistrări din Los Angeles, United Western Recorders.

Знаеш ли какво, Франк Синатра е най-якия,
Ştii ceva? Frank Sinatra e cel mai tare,

Кратка биография на Франк Синатра Франк Синатра е роден на 12 декември 1915 г. в град Хобокен в Съединените щати.
Biografie scurtă a lui Frank Sinatra Frank Sinatra s-a născut pe 12 decembrie 1915 în orașul Hoboken din Statele Unite.

наричат Франк Синатра"Гласът".
Frank Sinatra a fost numit"Vocea”.

През 1950-те години, Бакара стана по-популяризиран във Вегас, защото до голяма степен на усилията на Франк Синатра, който е съсобственик на пясъците по това време.
În anii 1950, Baccarat a devenit mai popularizat în Las Vegas în mare parte datorită eforturilor lui Frank Sinatra, care a fost co-proprietar al Nisipurile de la acel moment.

Франк Синатра.
domnul Frank Sinatra.

Франк Синатра и Ава Гарднър.
Frank Sinatra și Ava Gardner.

Една седмица е свирил със Синатра в"Сандс".
care cânta o săptămână cu Sinatra la Sands.

В ресторанта на Марио има снимка на Синатра на стената, която е подписана от Франк Младши!
La Mario, tabloul de Sinatra de pe perete este semnat de Frank Junior!

кумир на младежите… но според планът на мама аз трябваше да стана по знаменит и от Синатра.
planul lui mama era sa fiu mai mare decat Sinatra.

Е, ще цитирам Франк Синатра, който срещнах а в ресторант.
Păi, ca să-l citez pe Frank Sinatra, pe care l-am întâlnit odată la restaurant.