СИНТЕТИЧНИ МАТЕРИАЛИ - превод на Румънски

• materiale sintetice
• materialele sintetice
• materialelor sintetice

Примери за използване на Синтетични материали на Български и техните преводи на Румънски

оцветяването на дървесината и други синтетични материали, използвани в дома, които причиняват хипоалергични реакции
petele de lemn și alte materiale sintetice folosite în casă care provoacă reacții hipoalergenice

Ако все още предпочитате тъкани продукти, по-добре е да изберете килим от синтетични материали, или памук- той ще бъде лесен за измиване, дори и в пералня.
Dacă mai preferați produsele țesute, este mai bine să alegeți un covor din materiale sintetice sau bumbac- va fi ușor să-l spălați chiar și într-o mașină de spălat.

във връзка с която, напоследък, синтетични материали, като екокожа и алкантара, стават все по-популярни.
în legătură cu care, recent, materialele sintetice, cum ar fi pielea ecologică și alcantara, au devenit din ce în ce mai populare.

3 кг- леко замърсени, памучни дрехи или от синтетични материали, в интервал от с приблизително 30% по-къса и като използва до 40% по-малко вода и енергия.
formată din rufe ușor murdare din bumbac sau din materiale sintetice, într-un interval de timp cu aproximativ 30% mai scurt și folosind până la 40% mai puțină apă și energie.

Така можете да изпирате натоварване до 3 кг- леко замърсени, памучни дрехи или от синтетични материали, в интервал от с приблизително 30% по-къса и като използва до 40% по-малко вода и енергия.
Poti spala astfel o sarcina de pana la 3 kg, alcatuita din rufe usor murdare din bumbac sau din materiale sintetice, intr-un interval de timp cu aproximativ 30% mai scurt si folosind pana la 40% mai putina apa si energie.

поне практически синтетични материали, маратонки са в състояние да спорят за лидерство в сегмента на обувки и много други модели.
cel puțin să o practice, materiale sintetice, adidași sunt capabili de a argumenta cu privire la conducerea în încălțăminte segment cu multe alte modele.

особено от синтетични материали носят пижами от памук
în special din materiale sintetice purta pijamale de bumbac

пяна и различни синтетични материали. 2.
spumă şi diverse materiale sintetice. 2.

възможността за излагане на дрехи и обувки от синтетични материали.
posibilitatea expunerii la haine și încălțăminte din materiale sintetice.

корали и синтетични материали.
coral și materiale sintetice.

са еднакво полезни- изработени от синтетични материали, такива елементи могат да служат като източник на статично електричество.
sunt la fel de utile- realizate din materiale sintetice, astfel de elemente pot fi o sursă de electricitate statică.

Професор по химия от Флорида намери начин за осъществяване на фотосинтеза в синтетични материали, превръщаща парниковите газове в чист въздух
Un profesor de chimie a găsit o cale de a declanșa procesul de fotosinteză într-un material sintetic, transformând gazele cu efect de seră în aer curat

Днес на пазара има доста синтетични материали, с помощта на които е възможно да се подобри интериорът,
În ziua de azi există pe piață o mulțime de materiale sintetice, cu ajutorul cărora este posibilă îmbunătățirea interiorului,

под влиянието на топлината, някои синтетични материали отделят токсични вещества,
sub influența căldurii, unele materiale sintetice emit substanțe toxice,

Въпреки това, редица синтетични материали, които са изключително нездравословни,
Cu toate acestea, un număr de materiale sintetice, care sunt extrem de nesănătoase,

за други технически причини, добър етаж изолация в апартамент разполага с такава ролка от синтетични материали, като например.
o buna izolare podea într-un apartament prevăzut cu o astfel de rola de materiale sintetice, cum ar fi.

е произведена в повечето случаи от гъвкави синтетични материали като полиестер, найлон или от дантела.
este realizat în cele mai multe cazuri de flexibil, materiale sintetice, cum ar fi poliester, din nailon sau din dantela.

Струните са изработени от синтетичен материал най-често найлон.
Sunt confecționați din materiale sintetice, cel mai frecvent utilizat fiind nylonul.

Направена е от синтетичен материал, наречен динел. Едва ли е изглеждал много добре.
Este făcut din material sintetic numit dynel.

Синтетичните материали в допълнение към демократичната цена имат такова предимство като хипоалергенността.
Materialele sintetice în plus față de prețul democratic au un astfel de avantaj ca hipoalergenicitatea.