СКАЛП - превод на Румънски

• scalp
• capului
• scalpul
• scalpului

Примери за използване на Скалп на Български и техните преводи на Румънски

Амбър Лий има страхотен скалп!
Amber Lee are o buna dicţie.

Ще ви отнеме цяла вечност, за да ви порасне нов скалп.
Iti va lua o eternitate ca sa-ti crasca un scalp nou.

Витамин В5 и протеините са много важни за здравия скалп и за косата.
Proteinele şi vitamina B5 sunt extrem de importante pentru un scalp şi un păr sănătos.

Изглежда доста зле. Неговият скалп.
Arată rău. Rana la scalp.

Никога не съм убивал бизони, и никога не съм взимал нечий скалп.
Încă n-am omorât un bizon si nici nu am luat un scalp.

Нуждаете се от подходяща маска за сух скалп?
Ai nevoie de o mască pentru păr uscat?

Заздравява се и сърбящият, лющещ се скалп.
Calmeaza si grabeste vindecarea unui scalp cu scuame.

Открих тези парчета в разкъсания скалп.
Am găsit aceste cioburi într-o sfâşiere de pe scalp.

Липсата на цинк може да доведе до загуба на коса и сух, люспест скалп.
O lipsa de zinc poate duce la pierderea parului si un scalp uscat.

Притежателите на сух тип скалп- всяко препоръчително време за състава на състава трябва да бъде разделено на половина
Proprietarii de tip scalp uscat- orice timp de îmbătrânire recomandat al compoziției este înjumătățit și suplimentat cu uleiuri,

Ако имате прекомерно сух скалп, постоянно се сърбят,
Dacă aveți scalp excesiv de uscat, se scurg constant,

Люспещият се скалп и червенина бяха една от най-срамните и болезнени сцени за мен.
Scalpul și roșeața scânteietoare erau una dintre cele mai jenante și dureroase scene pentru mine.

разпространявате съдържанието на флакона върху влажна коса и скалп, масаж с грижи,
distribui conținutul flaconului pe parul umed si scalp, masaj cu grijă,

Скалп равномерно работи,
Scalpului manipulate în mod uniform,

Сърбящият скалп, който често съпровожда пърхота, също може да се окаже много неприятен, а последващото чесане може да засили проблема.
Scalpul cu prurit care acompaniază adesea mătreața se poate dovedi a fi foarte neplăcut, în timp ce scărpinarea cauzată poate agrava afecțiunea.

И ако бе постигнал своето, този скалп отдавна да го нямаше и днес пред вас щеше да
Şi dacă nu era ea, acest scalp al meu ar fi fost de mult dispărut.

Моят скалп е значително по-пълно,
Scalpul meu este considerabil mai completă,

Има различни причини за сух скалп, често свързани с навиците на грижа за косата.
Există multiple cauze posibile pentru apariția scalpului uscat, adesea legate de obiceiurile de îngrijire a părului.

сокът трябва да се прилага при стайна температура върху мръсен скалп и да се разтрие в продължение на 5 минути.
suc trebuie aplicat la temperatura camerei murdare pe scalp si maseaza timp de 5 minute.

Предназначена за редовна грижа за нормална коса и скалп, склонна към сухота,
Concepută pentru îngrijirea obișnuită a părului și a scalpului, predispus la uscăciune,