СКАНИРАТ - превод на Румънски

• scana
• scaneaza
• scanează
• scanate
• scanați

Примери за използване на Сканират на Български и техните преводи на Румънски

за да сканират дъното на океана.
sunt conceputi sa scaneze fundul oceanului.

Какви са последиците от скенерите за здравето на хората, които се сканират?
Ce efecte au scanerele asupra sănătăţii pasagerilor care sunt scanaţi?

Във втора фаза служителите сканират изданията.
Într‑o a doua etapă, aceștia scanează publicațiile.

Хакерите сканират отворени системни портове за уязвимости,
Hackerii scanează porturile de sistem deschise pentru vulnerabilități,

Изследвания за проследяване на движението на очите са установили, че хората сканират компютърните екрани в модел“F”.
Studiile de urmărire ochi au identificat ca oamenii scaneaza ecranele de pe computer într-un model de“F”.

Тези ленти с инструменти автоматично сканират домейните, които посещавате
Aceste bare de unelte scanează automat domeniile vizitate

Репродуктивните органи сканират ултразвук по време на целия цикъл,
Organele de reproducere scanează ultrasunetele de-a lungul ciclului, dacă aceasta este în

Много авиокомпании сканират чанти, когато са заредени в зоната за вземане на багаж и водят записи,
Multe companii aeriene scaneaza bagajele atunci cand sunt incarcate pe banda si pastreaza aceste inregistrari,

Движенията на ръцете на хирурга се сканират и прехвърлят в роботизираните ръце през компютърна система.
Mișcările mâinilor chirurgului sunt scanate și transferate la brațele robotizate prin intermediul unui sistem informatic.

Освен това, когато даваме примери за вида проверка, който да бъде използван, не трябва да посочваме само телесните скенери, които сканират голото тяло.
În plus, nu trebuie să ne referim doar la scanerele corporale care scanează corpul dezbrăcat atunci când oferim exemple pentru tipurile de scanare care urmează a fi utilizate.

Изследванията показват, че болшинството от хората сканират компютърните екрани в модел“F”.
Studiile de urmărire ochi au identificat ca oamenii scaneaza ecranele de pe computer într-un model de“F”.

с които пътувате, се сканират или проверяват по друг начин, преди да бъдат допуснати до зоните за сигурност на летището.
toate bagajele sunt scanate sau verificate înainte de a trece în zona de securitate a aeroportului.

Ще сканират за форми на живот и ще се върнат
Va scana planeta în căutare de semne de viaţă

Многофункционалните принтери печатат, сканират, копират, а някои модели също могат да изпращат и факсове.
Imprimantele multifuncționale tipăresc, scanează, copiază, iar unele modele pot trimite și faxuri.

Много хора стават жертви на престъпници, които сканират информация от техните карти с помощта на специални устройства(скиминг) и след това крадат парите им.
Multe persoane devin victime ale criminalilor care scaneaza informatiile de pe card, folosind dispozitive speciale pentru a fura banii.

Мобилни сървъри шпионски са обезпечени и сканират всеки ден от VeriSign,
Serverele mobile spion sunt securizate si scanate zilnic de VeriSign pentru a se asigura

Това е възможно, защото радарните сензори сканират„мъртвите точки“ на видимост от двете страни на вашия автомобил.
Aceasta deoarece senzorii RADAR pot scana unghiurile moarte de pe ambele părţi ale vehiculului.

Повечето жени не се сканират за щедри допълнения, освен това значително по-висша степен,
Cele mai multe femei nu sunt scanați pentru adaosurile generoase,

Сър, Ток'ра и Асгардите сканират за аномалии, индикиращи Суперпортална активност.
Dle, Tok'ra şi Asgard scanează anomaliile subspaţiale care ar indica o activitate a unei super-porţi.

очите на технологично напреднала раса сканират нашата планета за признаци на живот.
senzorii unei rase avansate tehnologic ne scaneaza planeta pentru semne de viata.