СКОБИТЕ - превод на Румънски

• paranteze
• clemele
• capsele
• aparatul dentar
• clamele
• bretele
• suporturile
• parantezele
• cleme
• capse
• paranteză

Примери за използване на Скобите на Български и техните преводи на Румънски

Спиро съединението ще използва скобите, за да напише броя пръстени поотделно.
Spiro compusul va folosi parantezele pentru a scrie numărul de semnale distincte separat.

Скобите освободени.
Cleme eliberate.

Трябва да издърпате за тях, да свалите скобите и да вдигнете капака.
Trebuie să le trageți, să deconectați clemele și să ridicați capacul.

Всички скобите отговаря на критериите на NF C 33 042
Toate parantezele îndeplinește criteriile de NF C 33042

Пациентът може сами да приспособи и премахне скобите.
Pacientul poate ajusta și îndepărta aceste capse.

Заключих скобите за приставане.
Le-am blocat clemele de andocare.

Използвайте скобите, за да забиете краката и ръцете през отворите на определеното място.
Folosiți parantezele pentru a fixa picioarele și brațele prin găurile din locul desemnat.

Скоба, о, затвори скобите, спейс, скоба, о, затвори скобите.
Paranteză, O, paranteză, spaţiu, paranteză, O, paranteză.

Подменете пръстените и скобите.
Înlocuiți inelele și clemele.

Lync премахва скобите и допълнителните знаци.
Lync elimină parantezele și caracterele suplimentare.

Двете цифри в скобите указват отклонението в последните две цифри на стойността.
Cele două cifre în paranteză reprezintă deviația standard în ultimele două cifre ale valorii.

Ами отпечатате скобите и след това замените старите скоби с нови.
Ei bine, ai tipărit parantezele şi apoi le-ai înlocuit pe cele vechi cu cele noi.

Скобите могат да имат дължина от 30 до 1, 5 метра.
Parantezele pot avea o lungime de 30 cm până la 1,5 metri.

Скобите могат да бъдат използвани за по добри резултати от търсенето.
Parantezele pot fi folosite pentru un control ulterior, privind setul de rezultate.

Скобите трябва да бъдат здрави, за да поддържат теглото на въпросния рафт.
Parantezele trebuie să fie rezistente pentru a susține greutatea raftului în cauză.

Скобите се купуват готови
Parantezele sunt achiziționate gata

Скобите ми за зъби?
Clama mea?

А от дясно имаме 3 по съдържанието на скобите.
Iar aici avem 3 inmultit cu paranteza.

Закрепването на гредите към гредите на тавана се извършва с помощта на ноктите и скобите.
Strângerea cap la grinzile tavanului se face cu ajutorul unghiilor și a capsei.

Отдалечените детайли, скобите с остри ъгли могат да бъдат травмиращи.
Dotări detaliate, capse cu colțuri ascuțite pot fi traumatizante.