СКОФИЙЛД - превод на Румънски

• scofield
• schofield

Примери за използване на Скофийлд на Български и техните преводи на Румънски

После ще те попита да ли си помагала на Майкъл Скофийлд и Линкълн Бъроуз след бягството.
Apoi te va întreba dacă i-ai ajutat pe Michael Scofield şi Lincoln Burrows după evadare.

Имаме недовършена дупка в онази стая там, която Скофийлд трябваше да завърши тази вечер.
Avem o gaură neterminată în camera de acolo, pe care Scofield trebuia s-o umple diseară.

Милър получава ролята на Майкъл Скофийлд в телевизионната драма на Фокс Нетуъркс,„Бягство от затвора“.
când obține rolul lui Michael Scofield în producția televiziunii Fox Network, adică Prison Break.

ИЛИНОЙС Затворът"Фокс Ривър" Тук сме при Ед Павелка, новият директор на затвора, където Линкълн Бъроуз и Майкъл Скофийлд, се очаква да бъдат върнати утре.
Noul director de la penitenciarul Fox River unde Lincoln Burrows şi Michael Scofield sunt programaţi să sosească în cursul zilei de mâine.

Само трябва да разбера какво е искал от теб Майкъл Скофийлд в замяна на зелената карта.
Trebuie să stiu ce a vrut Michael scofield de la tine în schimbul acelei cărti verzi.

Разпитвах г-н Скофийлд за контрабандата която стриптийзьорката, жена му, докара оня ден.
Doar îl întrebăm pe dl scofield despre contrabanda pe care a făcut-o pe curva de nevastă-sa să o facă.

Четири месеца преди Скофийлд да обере банката е била поръчана от строител в Панама на име Ампаро Васкез.
Se pare că a fost contractată cu patru luni înainte la Scofield să jefuiască banca, de către un constructor din Panama pe nume Amparo Vasquez.

Ваша чест, тази касета е пропаганда на тази, която Майкъл Скофийлд и Линкълн Бъроуз са пуснали в медията.
Onorată Instanţă, înregistrarea este chiar propaganda folosită de Michael Scofield şi Lincoln Burrows şi trimisă presei.

първо с д-р Сиръс Скофийлд.
prima dată prin lucrarea Dr. Cyrus Scofield.

Сайръс Скофийлд.
Cyrus Scofield.

Мърдай, Скофийлд.
Mişcă, Scofield.

Сара Скофийлд?
Sara Scofield?

Бъроуз и Скофийлд.
Burrows şi Scofield.

Скофийлд, млъквай.
Scofield, taci.

Г-жа Скофийлд.
D-nă Scofield.

Скофийлд, имаш компания.
Scofield, ai companie.

Скофийлд ще умре.
Scofield e un om mort.

Скофийлд и Бъроуз.
Scofield, Burrows.

Скофийлд. Провери го.
Scofield. verifică-l.

Скофийлд, стегни се.
Scofield… pregăteste-te.