СКЪРЦАНЕ - превод на Румънски

• scârțâitul
• scrâșnirea
• scârțâind
• scârțâie
• scrâşnirea
• screeching
• scrasnirea
• scrîşnirea
• scartaie
• scârțâituri
• scârțâit
• scrâșnire

Примери за използване на Скърцане на Български и техните преводи на Румънски

Гуми скърцане.
Anvelope scârțâituri.

(Скърцане на вратата).
(Scârțâind usa).

Корк скърцане.
Scârțâie Cork.

(Скърцане на врата).
(Scârțâit ușa balamale).

Таван скърцане.
Scârțâie plafon.

Стълби скърцане.
Scari scârțâit.

(Скърцане на джетове).
(Screech de jeturi).

Какво скърцане?
Ce marait?

Скърцане като зайче!
Scâncește ca un iepure!

Гуми скърцане, рога крещи.
Anvelope stridente, corn claxoane.

Скърцане необходими Rakketa телевизия, Rutor… и др….
Scârţâind necesare Rakketa tv, Rutor… etc….

Скърцане със зъби или стискане на челюсти.
Scrâşnit din dinţi sau strâns din maxilar.

Ще има безкраен плач и скърцане със зъби.".
Acolo vor fi plânsete fără sfârşit şi scrâşnete de dinţi.".

Чувам скърцане.
Aud un… scârţâit.

Чу ли това скърцане?
Ai auzit acel scârţâit?

Гласът е тънък като скърцане;
Vocea este subțire, ca o scânteie;

Вятър-[Котка скърцане].
Vântul suflă-[pisica stridente].

Чух скърцане.
Am auzit un guitat.

Съдържание: Какви врати да бъдат отваряни с скърцане?
Cuprins: Ce uși pot fi deschise cu un scârțâit?

Какво може да бъде причинено от скърцане със зъби( бруксизъм).
Ce poate fi cauzata de macinarea dintilor( bruxism).