СЛЕДОБЕДЕН - превод на Румънски

• de după-amiază
• după-amiaza
• după-amiază
• de după-masă
• amiază

Примери за използване на Следобеден на Български и техните преводи на Румънски

Ела пак за следобеден сеанс.
Vino pentru o sesiune de după amiază.

искам да правя следобеден секс.
vreau să fac sex la amiază.

Искаш ли да пийнем по един следобеден коктейл?
Vrei să mergem la un cocktail de dupămasă?

Как да разберем, че детето вече няма нужда от следобеден сън?
Cand iti dai seama ca cel mic nu mai are nevoie de somnul de amiaza?

Ако попитате англичаните, е изискано да пиете следобеден чай!
Voi, englezii, întotdeauna vă gândiţi la ceaiul de după-amiază!

Може би е послание от нашия нежелан следобеден гост?
Poate un mesaj de la musafirul nostru neinvitat din dupa amiaza asta?

Как да разберем, че детето вече няма нужда от следобеден сън.
Semne ca cel mic nu mai are nevoie de somnul de amiaza.

освежаващи напитки през целия ден, а в лоби бара се сервира традиционен следобеден чай.
băuturi răcoritoare pe parcursul zilei, iar Lounge Barul oferă ceai tradițional de după-amiază.

Palace Bar& Living Room сервира традиционен следобеден чай и подбрани закуски
Palace Bar& Living Room oferă ceai tradițional după-amiaza cu o selecție de gustări

обяд, следобеден чай и вечеря.
ceai de după-amiază și cină.

От караоке в бар SU за следобеден чай в Wivenhoe House(дом на нашия Edge Hotel School).
De la karaoke în barul SU la ceai după-amiază la Wivenhoe Casa(acasă la nostru Edge pentru Hotel School).

Ресторантът със стъклени стени в Kingsway Hall сервира закуска на шведска маса сутрин, следобеден чай и избор от сезонни британски ястия за вечеря.
Restaurantul cu panouri din sticlă al Hotelului Kingsway Hall serveşte un mic dejun tip bufet dimineaţa, ceai după-amiaza şi diverse preparate britanice de sezon seara.

Тези ястия могат да се предлагат като десерт, следобеден чай или закуска.
Aceste feluri de mâncare pot fi oferite ca desert, ceai de după-amiază sau mic dejun.

За срещата ни той мисли да ме заведе на следобеден пикник в парка.
Pentru întâlnirea noastră, el se gândește să mă ia la un picnic după-amiază în parc.

трае само един час, а«половинчасовият следобеден сън» да бъде разрешен само от средата на май до средата на август.
iar„somnul de după-masă de 1/2 oră“ era îngăduit numai de la mijlocul lunii mai pînă la mijlocul lunii august.

е място за вечеря, а по-скоро място за обяд или традиционен следобеден чай.
mai degrabă un loc unde puteți lua prânzul sau ceaiul după-amiaza tradițional.

други места, които предлагат следобеден чай.
alte locuri care oferă ceai de după-amiază.

трае само един час, а„половинчасовият следобеден сън” да бъде разрешен само между средата на май и средата на август.
iar„somnul de după-masă de 1/2 oră“ era îngăduit numai de la mijlocul lunii mai pînă la mijlocul lunii august.

се поднася континентална закуска, а гостите могат да се насладят на следобеден чай в салона.
iar oaspeţii pot savura ceaiul de după-amiază în lounge.

Направете списък с няколко гости и изберете следобеден график веднага след следобедната дрямка на бебето.
Faceți o listă cu câțiva oaspeți și alegeți un program după-amiaza imediat după somnul de după-amiază al bebelușului.