СЛЪНЧОГЛЕД - превод на Румънски

• floarea-soarelui
• floarea soarelui
• sunflower

Примери за използване на Слънчоглед на Български и техните преводи на Румънски

използвайте само дебели корена на слънчоглед.
utilizați numai rădăcina groasă a unui floarea-soarelui.

Има само едно еднакво нещо- дивият слънчоглед.
Singurul lucru care a fost în același a fost arrowleaf balsamwood polen.

Най ми се иска да се превърна в слънчоглед.
Aş vrea să mă metamorfozez într-o floarea-soarelui.

Чист яйчен протеин, слънчоглед и лецитин.
Proteine pure din ouă și lecitină din floarea-soarelui.

По-рядко са нивите със слънчоглед.
Pe cât de rare sunt eclipsele de soare.

Близките му отношения с слънчоглед може да бъде проследено до цвета
Relația lui strânsă cu floarea-soarelui pot fi urmărite până la culoarea

Съдоразширяващата група е съставена от Тадж, Слънчоглед и Арджуна, съчетана с Апигенин
Grupul vasodilatator este format din Taj, floarea soarelui și Arjuna, cuplat cu Apigenin

За коса стана здрав два пъти на ден трябва да се пие една супена лъжица растително масло(маслини, слънчоглед или царевица).
Pentru a vă face părul puternic de două ori pe zi, ar trebui să beți o lingură de ulei vegetal(măsline, floarea-soarelui sau porumb).

Но всеки от тях трябва да бъде засаден в слънчоглед или маслини, защото в концентрирана форма такива капки раздразняват още повече лигавицата.
Dar oricare dintre ele ar trebui să fie plantate în floarea soarelui sau în măsline, deoarece în formă concentrată, astfel de picături irită mucusul chiar mai mult.

Моля отбележете, че жена ми Слънчоглед, аз и нейното ново куче Роувър,
Raportează te rog ca sotia mea, Sunflower si eu împreună cu noul ei caine,

сярна жълта, слънчоглед, мед и яйчен жълтък.
galben sulfuros, floarea-soarelui, miere și gălbenuș de ou.

значителна заплаха за производството на слънчоглед в страните около Черно море
o amenințare substanțială pentru producția de floarea-soarelui în țările din jurul Mării Negre

така че слънчоглед ще хвърли в портала.
astfel încât sunflower ar rola în portal.

Маслодайните семена от рапица, слънчоглед и соя, са в основата на широк спектър от храни, фуражи за животни
Plantele oleaginoase, cum ar fi de exemplu rapița, floarea soarelui și soia reprezintă baza pentru o gamă largă de alimente,

получен от корен на слънчоглед.
derivată din rădăcină de floarea-soarelui.

Но бъдете внимателни с гъби, ако ги яде слънчоглед ще се промени на законите на гравитацията.
Dar fii atent cu ciuperci, dacă Sunflower mănâncă le va schimba legile gravitaţiei.

Калиакра е 100% рафинирано масло от слънчоглед, създадено за жени, които оценяват традиционните ценности
Kaliakra este un ulei rafinat 100% de floarea soarelui, conceput pentru femeile care apreciază valorile tradiționale

пшеница и слънчоглед са любимата храна на златните змии,
grâu și floarea soarelui sunt mâncarea preferată a aurului,

масло от слънчоглед и др.
Ulei de Floarea Soarelui, etc.

които заменят животински протеин, растителен соя, слънчоглед и т. н.
înlocuind vegetale proteine animale soia, floarea soarelui, etc.