СМИТИ - превод на Румънски

• smitty
• smithy
• smithee

Примери за използване на Смити на Български и техните преводи на Румънски

Наричахме го Смити.
Detectivul Smith.

Знаеш ли, Смити, не мисля, че г-н Хок ще е много доволен от всичко това.
Ştii, Smitty, nu cred că îi va plăcea domnului Hawk.

Ти, аз, Смити и шведските студентки, които май бяха близначки.
Tu, eu, Smitty si studentii ăia suedezi de la medicină… Care cred că erau gemeni.

Смити винаги се тревожеше,
Smithy mereu îşi făcea griji

Смити беше на задача.
Smitty era pe fugă,

Ще имаш нужда от изпражненията на 100 бивола за тор. Смити винаги се опитваше да засади нещо. но нищо не оставаше за дълго.
Vei avea nevoie de rahatul a 100 de bivoli ca feritilizator. Smithy întotdeauna încerca să sădească câte ceva. Dar nimic nu dură prea mult.

Вместо това Смити Бакол решил да ограбва дилижанси
Dar Smitty Bacall a vrut să jefuiască diligenţe

Смити беше във военното разузнаване 12 години, преди да се занимава с ключове.
Smitty a făcut parte din Serviciul Secret al Armatei timp de 12 înainte să se apuce de chei.

Може би първо трябва да отидем при Смити, да се помирим с него.
Poate că ar trebui să mergem la Smitty întâi, să facem pace cu el.

Дадох го на Смити, защото беше правилният човек за работата
L-am dat lui Smitty pentru că a fost omul potrivit pentru slujba asta

Ти губиш, Смити, защото твоето членство в тази… цялата област е вече… отменено.
E pierderea ta, Smitty, deoarece calitatea ta de membru al acestei… zone e de acum… revocată.

Смити ми разказа историята как стероидите били първо представени на американския олимпийски отбор.
Smitty mi-a povestit cum steroizii anabolici au fost introduşi pentru prima dată la echipa Olimpică Americană.

Смити беше информатор за моя офис,
Smitty e unul din informatorii de la biroul meu,

има нещо общо със смъртта на Смити.
are vreo legătură cu moartea lui Smitty.

Старецът ти даде билярдната зала на г-н О, а на Смити бизнеса.
Bătrânul îţi dă ţie sala de biliard a domnului O., iar Smitty primeşte registrul.

Добре, това може би обяснява защо си дал бизнеса на чичо ми на Смити, вместо на собствения си син.
Ei bine, asta ar putea explica de ce i-ai dat registrul unchiului meu lui Smitty, în loc să-l dai fiului tău.

другите двама са намерили парите за гаранцията, те ще искат да са имали приятел като твоя приятел Смити.
2 banii de cautiune, vor dori sa aiba un prieten ca si prietenul tau Smitty.

Смити, не си виждал някакви подозрително изглеждащи типове да се навъртат,
Smith, ai văzut vreun personaj dubios pe aici,

Ребрата в Смити или начинът по който пазят бирата в туби като Аякс бар,
Coastele de la Smitty's… sau cum ţin berea în tuburi la barul Ajax,

Защото Смити и Рино от пилешката ферма я обожават
Pentru că Smith şi Remo de la fermă de pui l-au adorat