СНАРЯД - превод на Румънски

• proiectil
• un obuz
• o rachetă
• bombe
• obuz
• proiectilul
• proiectilului
• de proiectile

Примери за използване на Снаряд на Български и техните преводи на Румънски

Самад, пипал ли си този снаряд?
Samad, ai atins obuzul acela?

Бях ударен от снаряд.
Am fost lovit de un foc de tun.

Това е последният снаряд.
Uite ultima rachetă Copperhead.

Той е като снаряд, Чад.
Parcă este o ghiulea, Chad.

Полковникът беше убит от снаряд.
Colonelul a fost ucis de o coajă".

Това е микро снаряд, може да гръмне всеки момент.
Ăla nu-i glonţ. E un miniobuz neexplodat. Se poate declanşa oricând.

Две думи: снаряд от повръщано.
Trei cuvinte: Proiectile de vomă.

И ние просто сме били изстреляни в центъра на този ефект, като снаряд.
Am fost pur şi simplu proiectaţi în mijlocul efectului, asemeni unui proiectil.

Невзривеният снаряд.
Dispozitivul neexplodat.

В някакъв вид снаряд.
Într-un fel de proiectil.

Намалих ударния снаряд на устройството.
Am redus impactul încărcăturii în dispozitiv.

изберете друг снаряд, защото по време на тренировката натоварването на ставите ще бъде твърде голямо.
alegeți un alt proiectil, deoarece în timpul exercițiului încărcarea articulațiilor va fi prea mare.

Преди два дни снаряд"Скай Шадоу" е поразил цел в Етиопия.
Două zile în urmă, un obuz Sky Shadow a lovit o ţintă în Etiopia,

Седейки на този снаряд, вие неволно изправяте гърба,
Așezați pe acest proiectil, îndreptați involuntar spatele,

това е като да изстреляш снаряд срещу хартия и той да отскочи обратно към теб.
cum ai trage un obuz într-o bucatムde sugativムși acesta ar săƒri înapoi.

След някое време човекът ще влиза в снаряд, ще натискат спусъка,
Încet-încet omul va intra în proiectil, va trage piedica,

Третото нападение бе срещу казармата"Илинден", където бе изстрелян снаряд от ръчен миномет.
Cel de-al treilea atac a fost îndreptat împotriva unităţii militare din Ilinden, unde a fost lansată o rachetă dintr-un mortier de mână.

Единичен снаряд, зареден с цялата мощ на вселената… желязна мълния… гигантски вестител на смъртта,
Un singur proiectil încărcat cu toată puterea din univers… un trăznet de fier… un gigantic mesager al morţii,

Снаряд с RDX, който е мъничко извън спецификациите,
Un obuz cu RDX care iese puţin din specificaţii,

Беше в безопасност 5000 години, преди да хвърлиш снаряд върху него.
A fost ascuns în siguranţă 5.000 de ani înainte ca tu să tragi o rachetă spre el.