СНЕЖНА - превод на Румънски

• zăpadă
• înzăpezită
• zapada
• snow
• sno
• zăpezii
• zăpada
• snowy
• zăpezilor

Примери за използване на Снежна на Български и техните преводи на Румънски

Снежна- Да не си посмял е жал за него,
Cu zăpadă- Nu îndrăznești să pară rău pentru el,

Снежна буря?
Furtuna de zapada?

Коледа трябва да е бяла и снежна.
ar trebui să fie alb şi să ninga de Crăciun.

Се задаваше ужасна снежна буря.
Vine o furtuna de zapada ingrozitoare.

Не сме я виждали снежна.
Nu l-am văzut prin zăpadă.

Приятелката се казва Снежна.
Prietenii îi spun Snezna.

Предполагам, че можем да забравим за снежна Коледа.
Cred ca nu mai avem sanse la un Craciun cu zapada.

Това беше снежна буря.
Aia a fost o furtuna de zapada.

Бъди внимателен с това, не е снежна топка.
Ai grija cu aia, nu e un glob de zapada.

Нашите хора не могат да проследят нищо в тази снежна виелица посред нощ.
Oamenii noştri nu pot urmări orice prin zăpada asta în mijlocul nopţii.

дъждовна и снежна стая?
cu ploaie şi cu zăpadă.

Ню Йорк се готви за най-голямата снежна буря в историята си.
Statul New York se pregateste de cea mai mare furtuna de zapada din istoria sa.

Къде е тая снежна буря?
Unde-i acum furtuna aia de zapada?

Седейки като снежна девствена принцеса.
Stând acolo ca o prinţesă virgină îngheţată.

Този патологичен процес има други имена- фотофталмия или снежна слепота.
Acest proces patologic are și alte nume- fotophthalmia sau orbirea cu zăpadă.

Един от най-популярните видове е розата Снежна.
Una dintre cele mai populare specii este trandafirul Midsummer.

Нямам търпение да направя снежна личност.
Abia aştept să fac o persoană din zăpadă.

Подслон- снежна пещера.
Adăpost- gaură în zăpadă.

Изкачване на отвесна скална стена по време на снежна буря с местен ловец, за да събере традиционни билки в Аляска;
Escaladează versantul unei stânci în timpul unei furtuni de zăpadă, însoțit de un localnic, pentru a culege ierburi native în Alaska;

Атакуването дълговете си с метода на дълга снежна топка ще ускори процеса,
Atacarea datoriile cu metoda bulgăre de zăpadă datoriei va accelera procesul,