СНЕЖНИЯ - превод на Румънски

• zăpadă
• zapada
• zăpezii
• snow
• zăpezilor

Примери за използване на Снежния на Български и техните преводи на Румънски

И снежния човек ли ще доведеш?
Vii singur sau il aducem si pe omul de zapada?

Чарли избяга със снежния човек!
Charlie a fugit cu omul de zapada!

С храбост се опитах да Ви попреча, да не тръгнете със снежния човек.
Am încercat să te opresc să pleci cu blestematul om de zăpadă.

Нищо като убийство не може да развали снежния ден.
Nimic nu se compară cu o crimă, ca să strice o zi de ninsoare.

Давай, давай! Замрази го като скулптура от снежния фестивал в Сапоро!
Continuaţi, să-i ducem statuia îngheţată la festivalul zăpezii din Sapporo!

Е, отидох до магазина на снежния човек.
Ei bine, am fost la magazinul omului de zapada.

Чадърът е в облака над снежния човек.
Şi umbrelă este în norul de deasupra omului de zăpadă.

Как ще кръстим снежния човек, Моли?
Cum o să-i spui acestui om de zăpadă, Molly?

Това е в снежния свят.
Ştiu asta… Era în globul cu zăpadă.

Не, обсъждахме снежния плаж.
Nu, vorbeam doar despre plaja cu zăpadă.

Това са първите интимни снимки на снежния леопард снимани в дивата природа.
Acestea sunt primele imagini filmate ale unui leopard de zăpadă în libertate.

Тя има приятели като Снежния леопард, който е красив,
Are prieteni ca Snow Leopard,- foarte frumos,

ти си играеш с хвърчилото, със снежния човек и с куп други простотии!
te joci cu desertul, zmeul, omul de zăpadă şi toate celelalte porcării!

изгубени в планините или уловени в снежния плен.
a animalelor de companie în zăpadă.

залата на славата, Света на снежния глобус и Тадж Кюфте.
Zipper Hall of Fame, Snow Globe World şi Taj Meatball.

Дори след като героично побеждава както Снежната Кралица и Снежния Крал, Герда все още не може да намери мир.
După ce i-a învins eroic pe Regina Zăpezii şi Regele Zăpezii, Gerda încă nu îşi poate găsi liniştea.

Няма амортизация, малките предни колела не позволяват да пресичат трудни участъци от пътя и снежния терен.
Nu există nici o depreciere, roțile din față mici nu permit trecerea secțiunilor dificile ale terenului acoperit de drum și zăpadă.

Като говорим за него, ще бъда заета със снежния бал за да планирам твоето парти по случай заминаването ти.
Apropo de asta, eu voi fi prea ocupată cu Balul Zăpezii şi nu pot plănui petrecerea de rămas-bun.

Както обикновено, най-често носът на снежния човек е направен от моркови.
Ca de obicei, cel mai adesea, nasul unui om de zăpadă este făcut din morcovi.

След като геройски побеждава Снежната кралица и Снежния крал, Герда все още не може да намери спокойствие.
După ce i-a învins eroic pe Regina Zăpezii şi Regele Zăpezii, Gerda încă nu îşi poate găsi liniştea.