СНИМАТ - превод на Румънски

• filmează
• fotografiază
• fac poze
• fac
• fac fotografii
• filmeaza
• trage
• pozează
• filma
• filmate
• filmeze

Примери за използване на Снимат на Български и техните преводи на Румънски

Краят наближава, както винаги, но те снимат с телефоните си!
Vine sfârşitul aşa cum era plănuit iar ei filmează cu camera mobilului!

Смятате ли, че много млади хора снимат природата?
Credeţi că mulţi tineri fotografiază natura?

Всички снимат.
Toţi fac poze.

Така, тези хора там отзад ни снимат за едно новинарско предаване.
În regulă, acei oameni de acolo ne filmează pentru o emisiune TV.

Вероятно и сега ни снимат.
Probabil că ne pozează chiar acum.

Затова го виждам само аз. Многото камери снимат от различен ъгъл.
Deci, mai multe camere fotografiază din mai multe unghiuri.

телевизионни екипи ще снимат всичко?
o echipă de televiziune va filma totul?

Дано не снимат.
Sper ca nu fac poze.

Имаше четири различни камери, които снимат.
Sunt patru camere diferite care filmează.

заобиколен от хора, които го снимат.
e înconjurată de oameni care o fotografiază.

Всички, усмихнете се, докато животните ни снимат.
Zâmbiţi în timp ce animalele noastre de companie ne pozează.

Всички драматични сцени се снимат през ноща.
Toate scenele dramatice sunt filmate noaptea.

Пише всичко, което ще снимат днес.
Are aici toate paginile pe care ei le vor filma azi.

Слагат хляб на котките си и ги снимат.
Oamenii pun felii de pâine în jurul capului pisicii şi apoi îi fac poze.

се крият из храстите и ме снимат.
dar se ascund şi mă fotografiază.

За да се снимат с нас, разговарят с нас.
Voiau să mă filmeze, să vorbească cu mine.

Два нови филма се снимат в Гърция.
Două pelicule noi au fost filmate în Grecia.

Казах ти, че ще снимат.
Ţi-am spus că vor filma.

Имаше още трийсет човека, които снимат циците ми.
Am încă 30 de inşi care fac poze cu sânii mei.

Ще ме снимат!
O să mă filmeze!