СОЙЪР - превод на Румънски

• sawyer

Примери за използване на Сойър на Български и техните преводи на Румънски

Тя крие тайна от Джак. Тя обещава нещо на Сойър в хеликоптера и не иска да каже на Джак какво е.
I-a făcut o promisiune lui Sawyer înainte ca el să sară din elicopter, şi nu îi spune lui Jack ce este.

Сойър, Нейт, Наш, Мия,
Sawyer, Nate, Nash,

Първият сериозен опит да се"внесе" Румба в САЩ бил направен от Лю Куин и Джоан Сойър през 1913 год.
Prima incercare serioasa de introducere a ei in SUA, a fost facuta de catre Lew Quinn and Joan Sawyer in 1913.

Първият сериозен опит да се"внесе" Румба в САЩ бил направен от Лю Куин и Джоан Сойър през 1913 год.
Prima încercare serioasă de a introduce rumba în sălile de dans din Statele Unite le-a aparţinut lui Lew Quinn şi Joan Sawyer în 1913.

Събрали сме се днес пред Господ и природата, за да свържем в свещен брак Лукас Скот и Пейтън Сойър.
Ne-am adunat azi, aici in fata lui Dumnezeu si a naturii pentru a-i uni pe Lucas Scott si Peyton Sawyer in sfanta casatorie.

Г-н Томпсън, аз съм Ханк Хеншоу от ФБР, детектив Сойър от полицията и г-ца Денвърс от списание"Катко".
Dle Thompson. Hank Henshaw, FBI. Acesta este detectivul Sawyer de la NCPD.

като Даяна Сойър, или Джеймс Новак.
ca Diane Sawyer, ori James Novak.

Тя отвлече Маги Сойър, която рискува живота си всеки ден за вашите права.
Eşti nebună. Această femeie a răpit-o pe Maggie Sawyer, o femeie care îşi riscă viaţa zi de zi pentru voi luptând pentru drepturile voastre.

Има ги всякакви, г-це Сойър, но още не съм открила такъв, който да заслужава женско търпение.
Sunt cu toţii la fel, d-soara Sawyer dar încă mai caut unul care să merite răbdarea unei femei.

Кейт, Джак и Сойър го видяха също,
Iar Jake, Kate şi Sayer au văzut

Защото Пелант не би убил Итън Сойър ако това някак не го е уплашило.
Pentru că nu l-ar fi ucis pe Ethan Sawyer dacă asta nu l-a speriat în vreun fel.

Историята ни отвежда в Тексас, години преди клането, когато най-малкото дете на семейство Сойър е въдворено в психиатрия след подозрителен инцидент, след който дъщерята на местния шериф е открита мъртва.
În Texas, cu cativa ani înainte de evenimentele de la Masacrul din Texas, în primele zile ale infamiei familiei Sawyer, cel mai mic copil este condamnat si trimis la un spital de psihiatrie dupa ce un incident suspicios lasa fiica serifului moarta.

Отведоха Джак, Кейт и Сойър някъде и ме изпратиха да предупредя всички да не отиват там. Така и направих и сега всички се страхуват, понеже тях ги няма
Şi i-au dus pe Jack, Kate şi Sawyer undeva şi m-au trimis pe mine înapoi să-i avertizez să nu se amestece ceea ce am

години преди клането, когато най-малкото дете на семейство Сойър е въдворено в психиатрия след подозрителен инцидент, след който дъщерята на местния шериф е открита мъртва.
în primele zile ale infamiei familiei Sawyer, cel mai mic copil este condamnat la un spital de psihiatrie după ce un incident suspicios lasă fiica șerifului mort.

Чакаме този ден, откакто играехме край реката, когато Лукас казваше, че Нейтън не е достатъчно добър за П. Сойър и планираше да му я открадне.
Asteptam asta inca de cand petreceam timpul pe Rivercourt, atunci cand Luke obisnuia sa spuna ca Nathan nu e destul de bun pentru P. Sawyer si cum planuia sa i-o fure.

Аштън и Бо не искат да наранят Сойър, но колкото повече се опитват да стоят далеч един от друг, толкова по-силно става привличането.
Ashton si Beau nu vor sa-l raneasca pe Sawyer. Dar cu cat incearca mai mult sa stea departe unul de altul, cu atat mai intense devin dorintele lor. E din ce in ce mai greu sa rezisti….

Детектив Сойър.
Detectivul Sawyer.

Пейтън Сойър.
Peyton Sawyer.

Капитан Сойър.
Capitanul Sawyer.

Патрик Сойър.
Patrick Sawyer.