СОНДАЖНИ - превод на Румънски

• foraj
• de găurit
• de forare
• gaurit

Примери за използване на Сондажни на Български и техните преводи на Румънски

след като бъдат публикувани, като трябва да се обърне специално внимание на преработването на стандартите за безопасност при издаването на лицензи за нови сондажни дейности.
imediat ce sunt publicate, iar standardele de securitate trebuie revizuite cu o deosebită atenție atunci când se acordă autorizații pentru operațiuni de forare noi.

е необходимо за всички машини Сондажни с настоящото представяме бормашина пръти от Десислава група за нуждите на различни на различни клиенти.
este necesar ca toate masini de foraj, vom introduce prin prezenta gaurit tije din Grupa Rejee nevoilor diverse ale clientilor diferite.

подводни съоръжения, Сондажни съоръжения и др.
echipamente de submarin, foraj, echipamente, etc.

спирачно устройство и е един вид на механично устройство за регулиране на низходящ скоростта на пробиване устройството, когато пробиване устройството се спуска в сондажни процес на пробивна машина.
este un fel de dispozitiv mecanic pentru a regla viteza descrescătoare ale dispozitivului de foraj atunci când dispozitivul de foraj coboară în foraj procesul de masini de foraj..

Едно е ясно: чрез отказа си за спиране на новите офшорни сондажни дейности Европейският парламент не отговаря на позицията на Европейската комисия за мораториум de facto,
Un lucru este clar: prin refuzul de a vota în favoarea suspendării noilor operațiuni de foraj maritim, Parlamentului European îi lipsește poziția Comisiei Europene în favoarea unui moratoriu de facto,

доставка на алуминиева сондажни тръби специален дизайн за геофизични пробиване компания в Сингапур,
furnizarea de tevi de foraj din aluminiu design special pentru firma de foraj geofizice în Singapore,

търсите за Китай тренировка тръба с патентовани технологии и висококачествени сондажни тръби за продажба в Китай от професионални доставчик на тръби
foraj China cu tehnologii brevetate și de înaltă calitate teava de foraj de vânzare în China de la profesionale furnizorul de țevi de foraj

Ако търсите за Китай Ротари сондажни платформи с патентовани технологии и висококачествени Ротари сондажни платформи за продажба в Китай от професионални Ротари пробиване монтирам доставчик
Dacă sunteţi în căutarea pentru China rotativ rig cu tehnologii brevetate de foraj şi de înaltă calitate rotativ rig de vânzare în China la rotary profesionale de foraj foraj furnizorului

С оглед на продължаващите и на новите незаконни сондажни дейности на Турция ЕС решава да преустанови преговорите за всеобхватно споразумение за въздушния транспорт
Având în vedere activitățile de foraj ilegale noi și continue ale Turciei, Consiliul decide să suspende negocierile cu privire

за да разберете как нашите инспекции на съоръжения, сондажни тръби и тръбопроводи могат да открият дефектите преди те да са нанесли сериозни щети,
inspecţiile noastre asupra instalaţiei de foraj, a garniturii de foraj şi a conductelor pot identifica defecte înainte ca ele să provoace daune grave,

предоставят различни видове верижни Сондажни съоръжения като GL-6000, GL4000, XL-50, ML-2
oferim diferite tipuri de foraj pe senile, cum ar fi GL-6000,

Възстанови или подмени дефектните елементи на устройства, като например включване сондажни станции, вода пикапи,
Restaurați sau înlocuiţi elementele defecte de dispozitive, cum ar fi de exemplu cotitură staţii de gaurit, transport de apă,

Г-н Йотингер, предвид трагедията в Мексиканския залив никога не трябва да се позволява да се изграждат сондажни инсталации за добив на суров нефт
Domnule Oettinger, în contextul dramei din Golful Mexic, instalaţiile de foraj pentru extragerea ţiţeiului sau a gazelor nu

специални инструменти за дълбоки отвори, сондажни глави, държачи за инструменти
unelte speciale pentru găuri adânci, capete de găurire, suporturi pentru scule

добивана с помпи от защитени артезиански и сондажни кладенци на територията на община Březnice.
izvor de înaltă calitate, pompată din puțuri arteziene și forate protejate din Březnice.

вибрации от много други сондажни методи, което го прави широко използван метод за пробиване в градове
vibraţii decât multe alte metode de foraj, făcându-l o metodă de foraj utilizate pe scară largă în oraşe

те имат проблеми с пробиване чрез рок, и Сондажни течности го прави трудно да се идентифицират материал, отгледан от вода, носещи слоеве.
cele mai multe materiale, au probleme de foraj prin rock, şi lichidul de foraj se face greu pentru a identifica materialul adus din straturile de apă-poartă.

върховният представител на ЕС Федерика Могерини издаде изявление, в което изразява сериозна загриженост относно обявеното от Турция намерение за извършване на сондажни дейности в изключителната икономическа зона на Кипър.
Federica Mogherini, a emis o declarație în care își exprimă îngrijorarea profundă cu privire la intenția anunțată de Turcia de a desfășura activități de foraj în zona economică exclusivă a Ciprului.

който превърна Deepwater Horizon(в превод„Дълбоководен хоризонт")- една от най-модерните сондажни платформи в света- в купчина изгорели и деформирани метални отломки на дъното на океана.
o erupţie explozivă a puţului transformase Deepwater Horizon, una dintre cele mai performante platforme de foraj marin din lume, într-un morman de fiare carbonizate şi contorsionate pe fundul mării.

Нашите Downhole пробиване стабилизатори хидравлични пробиване Jar и хидравлични-механични пробиване Jar е предназначена за използване по време на сондажни операции да приложите интензивно сила
Noastre de foraj foraj stabilizatori hidraulice de foraj Jar şi hidraulice-mecanice de foraj Jar este conceput pentru utilizarea în operaţiunile de foraj pentru a aplica o forţă sporită