СОФТУЕРНОТО - превод на Румънски

• software

Примери за използване на Софтуерното на Български и техните преводи на Румънски

Магистърска степен по софтуерен инженеринг е напреднал курс за изследване на софтуерното инженерство,
Master în Inginerie Software este un curs avansat de cercetare-a condus în studiul de inginerie software,

Софтуерното инженерство(SE) се занимава с разработването
Software Engineering(SE) este preocupat de dezvoltarea

Този курс се съсредоточава върху гайките и болтовете на софтуерното тестване, които ще ви помогнат да научите стандарти,
Acest curs se concentrează pe piulițele și bolțurile Software Testing, care vă vor ajuta să învățați standardele,

информационните технологии и софтуерното инженерство, но в други области на интереси са разработването на приложения за сигурност,
tehnologia informației și ingineria software, dar și alte domenii de interes includ dezvoltarea de aplicații pentru securitate, dezvoltare web

защо свободния софтуер работи толкова добре и защо можем да произвеждаме софтуер на екстремно добро ниво напук на всички стандартни правила на софтуерното инженерство.
de ce noi am fost înstare să producem software de foarte bună calitate în ciuda violării constante a tuturor regulilor standardelor ingineriei de software.

компютърни архитектури, софтуерното инженерство, и повече.
inginerie software, și mai mult.

Международна Диплома за висше образование в Software Engineering е предназначена да ви снабди с необходимото основно на софтуерното инженерство, и по-задълбочено излагане на практическите аспекти на малки до средни по мащаб проекти за разработка на софтуер.
Diploma Superior în International Software Engineering este conceput pentru a vă dota cu necesar fundamental de inginerie software și-dept expunerea la aspectele practice de mici pentru proiecte de dezvoltare de software la scară mediu.

Софтуерното пиратство на Балканите бележи лек спад през 2009 г. в сравнение с 2008 г.,
Nivelurile de piraterie de software din Balcani au scăzut uşor în 2009 faţă de 2008,

информационната сигурност и софтуерното инженерство.
securitatea informațiilor și ingineria software-ului.

за да обсъди софтуерното пиратство, използването на информационни технологии
cu membri ai comunităţii de afaceri pentru a discuta despre pirateria software, utilizarea tehnologiilor informaţiei

Неотдавнашно проучване, извършено от Корпорацията за планиране и изследвания постави Хърватия на трето място сред източноевропейските държави, които са се преборили със софтуерното пиратство през 2002 година.
Un studiu recent efectuat de Corporaţia de Planificare şi Cercetare a situat Croaţia pe locul al treilea între ţările din Europa de Est care au combătut cu succes pirateria de software în 2002.

През 2008 г. софтуерното пиратство в Босна
Pirateria software din Bosnia şi Herţegovina(BiH)

Интегрирайки областта на мрежовото инженерство, софтуерното инженерство, електрониката
Integrând domeniile de inginerie de rețea, inginerie software, electronică și tehnologia informației,

които запознават студентите с най-новите постижения в областта на реактивните системи, софтуерното инженерство и алгоритмичните аспекти на компютърните
recente evoluții în domeniile Sisteme Reactive, Inginerie Software și Aspecte Algoritmice ale Rețelelor de Calcul

да засили кариерата си в софтуерното инженерство с акцент върху новите технологии
o carieră în inginerie software, cu accent pe noile tehnologii

например системи за бази данни, компютърни мрежи и програмиране, преди да преминат към по-напреднали изследвания в софтуерното инженерство, интелигентни системи,
retele de calculatoare si de programare înainte de a trece pe mai multe studii avansate în inginerie software, sisteme inteligente,

които запознават студентите с най-новите постижения в областта на реактивните системи, софтуерното инженерство и алгоритмичните аспекти на компютърните
recente evoluții în domeniile Sisteme Reactive, Inginerie Software și Aspecte Algoritmice ale Rețelelor de Calcul

Загубите, причинени на компаниите вследствие на софтуерното пиратство в сферата на персоналните компютри(PC),
Pierderile suferite companii din cauza piratării software-ului pentru calculatoarele personale(PC)

дълбоко разбиране в широк кръг от области, като се започва от теоретични изследвания на софтуерното инженерство(анализ на ефективността,
înțelegere profundă într-o gamă largă de domenii pornind de la studii teoretice de inginerie software(analiza de performanta,

Софтуерният пакет съдържа Ръководство на Потребителя с пълни описания и справки.
Pachetul software contine un manual de utilizare cu descrieri complete și de referință.