СОЦИАЛИЗАЦИЯТА - превод на Румънски

• socializarea
• socializare
• socializării

Примери за използване на Социализацията на Български и техните преводи на Румънски

обучението и социализацията на новите й членове.
instruirea şi socializarea noilor ei membri.

Добре утвърдените правила са от съществено значение за психологическия баланс, но и за социализацията, за да се установят хармонични отношения и от двете страни.
Normele bine stabilite sunt esențiale pentru echilibrul psihologic, dar și pentru socializare pentru a stabili o relație armonioasă pe ambele părți.

това може значително да повлияе на академичните му постижения в училище(това ще намалее) и социализацията(не адаптиране).
acest lucru poate afecta semnificativ performanța sa școlară(se va diminua) și socializarea(non-adaptabilitatea).

излагането на жестомимичния език има положително въздействие върху социализацията на слуха на децата.
expunerea la limbajul semnelor are un impact pozitiv asupra socializare a copiilor audiere.

сериозна работа по социализацията и възпитанието.
o muncă serioasă de socializare și educare.

В същото време той може да се откаже от социализацията, дори и преди да ги обича.
În același timp, el poate demisiona din socializare chiar dacă le-a lăsat înainte.

Социализацията има максимален успех в общества с просто разделение на труда и минимално разпределение на знанието.
O socializare complet reusita se poate realiza doar In societatile cu o foarte simpla diviziune a muncii si o distributie minima a cunostintelor.

Социализацията на знания, осигуряване на традиционния студент населението
Socializarea cunoașterii, oferind populației tradiționale studenților

Важен аспект е социализацията- домашният любимец трябва да се запознае с други хора
Un aspect important este socializarea- animalul de companie ar trebui să se familiarizeze cu alte persoane

Game Възходът на Immortals онлайн различава от традиционната MOBA добавяне на допълнителни функции, свързани със социализацията на постоянно развитие на героя,
Jocul Rise of Immortals on-line diferă de la MOBA tradițional adăugarea de caracteristici avansate asociate cu socializare în curs de dezvoltare constantă a personajului,

Момичетата оценяват социализацията и собственото си състояние на преживяване до момчетата и предпочитат някой,
Fetele își prețuiește socializarea și propria stare de a fi experimentate alături de băieți

необходими за развитие на мисленето му, вниманието му и социализацията му.
necesare dezvoltării gândirii, atenției sale și socializării.

има известни трудности в социализацията.
a atinge alte persoane, ci și anumite dificultăți în socializare.

По същия начин социализацията, присъща на игра в детската площадка,
De asemenea, socializarea inerentă jocului în spațiul de joacă,

които значително затрудняват живота и социализацията на пациентите с тази патология.
ceea ce face foarte dificilă trăirea și socializarea pacienților cu această patologie.

би могла да бъде„социализацията на приходите на компанията“,
ar putea fi”socializarea veniturilor companiei”,

за производството и социализацията на знания, зачитане на културното
la producția și socializarea cunoștințelor, respectând diversitatea culturală

чиято цел е да улесни социализацията на децата, докато останалите класове,
care va facilita socializarea copiilor, iar celelalte clase,

Къде е социализацията?
Unde este socializarea?

Свързано е със социализацията.
Are de-a face cu socializarea.