СПАЗМОЛИТИЦИ - превод на Румънски

• antispastice
• spasmolitice
• antispasmodice
• spasmoliticele

Примери за използване на Спазмолитици на Български и техните преводи на Румънски

Ако иска да забременее, лекарят лекува само симптомите с обезболяващи и спазмолитици, за да облекчи болката в средата на цикъла.
Dacă dorește să rămână gravidă, medicul tratează doar simptomele cu analgezice și antispastice pentru a ameliora durerea în mijlocul ciclului.

Спазмолитици(No-shpa, Papaverin)
Spasmoliticele(No-shpa, Papaverin)

Да, тя се развива по време на лечението с спазмолитици- No-спа център, папаверин.
Da, se dezvoltă în timpul tratamentului cu antispastice- No-spa, papaverină.

уросептици и спазмолитици.
uroseptice și antispastice.

когато се експресира синдром на болка не, изрязани спазмолитици.
exprimate sindromul de durere, nu trunchiate antispastic.

Аналгетици черния дроб и панкреаса в комбинация с спазмолитици- не-спа
Ficatului și pancreasului Analgezice în asociere cu antispastice- No-spa

Пациентът се опитва да премахне симптома със спазмолитици, но това рядко дава резултат.
Pacientul încearcă să elimine simptomul cu spasmolitice, dar acest lucru dă rareori un rezultat.

Понякога може да се появи необходимост от използване на не-наркотични аналгетици в комбинация с спазмолитици, които са различни селективен ефект върху различни органи.
Uneori poate fi necesar să se utilizeze analgezice non-narcotice în asociere cu antispastice, care se disting prin acțiuni selective asupra diferitelor organe.

Спазмолитици- облекчаване на спазмите
Antispasmodice- ameliorarea spasmelor

Спазмолитици на пряко действие,
Spasmoliticele acțiunii directe,

можете да приемете предварително спазмолитици(например, не-силоз).
puteți lua antispasmodicii în avans(de exemplu, nu-shpu).

Спазмолитици(No-shpa)- за облекчаване на синдрома на болката,
Spasmolitica(No-shpa)- pentru ameliorarea sindromului de durere,

Когато се експресира синдром на болка назначени спазмолитици(папаверин, не-SPA),
La sindromul dureros exprimat sunt numiți spasmolitici(Papaverin, No-shpa)

Много прибягват до помощта на силни болкоуспокояващи и спазмолитици на първия ден от менструацията,
Mulți recurge la ajutorul analgezicelor puternice și antispasmodicilor în prima zi de menstruație,

Пациентите трябва внимателно да наблюдават какви лекарства използват- голям брой спазмолитици често водят до постоянно патологично освобождаване на жлъчката.
Pacienții trebuie să monitorizeze îndeaproape ce medicamente utilizează- un număr mare de antispastice conduce adesea la o eliberare patologică permanentă a bilei.

Пациентът се предписва спазмолитици(много важно за облекчаване спазми),
Pacientul este prescris antispastice(foarte importanta pentru ameliorarea spasmelor),

Други групи лекарства, като аналгетици(баралгин), спазмолитици(дротаверин), лекарства, които подобряват храненето на чревната лигавица(активегин, витамини В).
Alte grupuri de medicamente, cum ar fi analgezice(baralgin), spasmolitice(drotaverin), medicamente care îmbunătățesc nutriția mucoasei intestinale(actovegin, vitaminele B).

За тази цел, спазмолитици, антипенители и други лекарства под формата на таблетки,
În acest scop, antispastice, antispumanți și alte medicamente sub formă de tablete,

антиконвулсанти, спазмолитици, експекторанти(Tussin), антиоксиданти
anticonvulsive, antispastice, expectorante(Tussin), antioxidanți,

физическа терапия(електро-и фонофореза с анестетици и спазмолитици, кал, магнитни).
terapia fizica(electro si phonophoresis cu anestezice și spasmolitice, noroi, magnetice).