СПЕСТЯВАНЕТО - превод на Румънски

• economisirea
• economiile
• salvarea
• economisire
• economia
• economisirii
• economii

Примери за използване на Спестяването на Български и техните преводи на Румънски

Спестявайте, за да инвестирате, не за спестяването.
Economiseste sa investesti, nu economisi pentru a economisi.

Първата стъпка е спестяването.
Primul pas e să economisești!

Неее, педимно съм концентрирана върху работата и спестяването на пари.
Nu chiar, mai mult mă concentrez asupra muncii și economisesc bani.

Не забравяйте, че спестяването на цената на тухлите не се препоръчва,
Amintiți-vă, economisirea pe costul cărămizii nu este recomandată,

Спестяването на енергия е ефикасен начин за намаляване на емисиите на парникови газове
Economiile de energie reprezintă un mod eficient de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră

Друго предимство при инсталирането на този прозорец в спалнята е спестяването на пари в допълнително осветление поради голямата площ на остъкляването.
Un alt avantaj al instalării acestei ferestre în dormitor este economisirea de bani în iluminare suplimentară datorită suprafeței mari a geamului.

Ако спестяването е сегашна болка в замяна за бъдещо удоволствие,
Dacă economiile înseamnă suferinţă în prezent pentru plăcere în viitor,

Друг важен бонус е спестяването не само на времето за процедурата,
Un alt bonus important este economisirea nu numai a timpului pentru procedură,

VERGIATE(Варезе, Италия)- Спестяването на живот изисква непрекъснато проучване,
Acțiune VERGIATE(Varese, Italia)- Salvarea vieții necesită o cercetare continuă,

Допълнителното четене, лятното училище, спестяването за колело, дори да ме плаши почти до смърт… скъпи,
Cititul suplimentar, şcoala de vară, economiile pentru bicicletă, chiar dacă mă sperie de moarte,

В допълнение към спестяването на пари, сигурността също е една от причините осветлението за паркиране да се превърне в най-бързо развиващия се пазар за LED търговско осветление.
Pe lângă economisirea de bani, securitatea este, de asemenea, unul dintre motivele pentru care iluminatul de parcare a devenit cea mai rapidă piață de iluminat comercial LED.

което прави възможно спестяването на средства за борба с нея.
ceea ce face posibilă salvarea pe mijloacele de combatere a acesteia din urmă.

Big мащаб приема Висока ефективност и спестяването на енергия, тя може да спести повече от 25% енергия от нормалното тип.
Scară mare adoptă de înaltă eficiență și de economisire a energiei, se poate economisi energie mai mult de 25% decât tipul normal.

Спестяването на обем може да достигне до 15 см,
Economiile de volum pot fi de

Малките инвестиции, спестяването на труда и спестяването на фураж с разумно
Investițiile mici, economisirea forței de muncă și economisirea furajelor, cu hrană rezonabilă

Ако градушка пада върху млади растения, които все още имат листа, растящи, спестяването на„обитателите“ на леглата е относително просто.
Dacă grindina a căzut pe plantele tinere care au încă frunze în creștere, salvarea"locuitorilor" paturilor este relativ simplă.

Досега спестяването на енергия не е нищо сложно
Până în prezent, economia de energie nu este complicat

Висока ефективност и спестяването на енергия, тя може да спести повече от 25% енергия от нормалното тип.
Eficiență ridicată și de economisire a energiei, se poate economisi energie mai mult de 25% decât tipul normal.

Те комбинират спестяването на разходи за гориво с намаляването на емисиите на CO2
Acestea combină economiile de costuri de combustibili cu reducerea emisiilor de CO2

Сравнително малката конструкция позволи на пианото да„премине” дори до най-малките апартаменти и къщи, където спестяването на пространство е приоритетен проблем.
Construcția relativ mică permitea pianului să"treacă" chiar și în cele mai mici apartamente și case, unde economisirea spațiului reprezintă o problemă prioritară.