СПЕЦИАЛЕН СОФТУЕР - превод на Румънски

• software special
• software specializat
• un program special
• software dedicat

Примери за използване на Специален софтуер на Български и техните преводи на Румънски

Трети начин за защита-., За да се използва специален софтуер разтвор,"запушват" свободен обем придържаме никаква информация.
De a utiliza o soluție software special,"bloca" volum liber lipi orice informație.

С помощта на специален софтуер потребителите могат да създават собствени плейлисти, за да използват свои собствени файлове
Utilizând software special, utilizatorii își pot crea propriile liste de redare pentru a folosi propriile fișiere

В някои случаи такъв специален софтуер Ви е бил предоставен при закупуване на телевизора,
În mod ocazional vi s-a livrat software special la cumpărarea TV-ului

да се оптимизира връзката на специален софтуер.
de a optimiza conexiunea software special.

Когато се намирате в раздел на уебсайта, където се изисква наличието на специален софтуер, ще видите линк към този софтуер..
Dacă eşti în vreo secţiune a website-ului care are nevoie de software special, va fi vizibil un link pentru software-ul respectiv.

В системата за справяне с такъв безброй служители персоналът използва последния специален софтуер, който е персоналът на Optima
În ceea ce privește rezolvarea unei astfel de imense salariați, personalul se adresează ultimului software special, care este personalul

ще трябва да използвате високо прецизни барометри и специален софтуер за компютри.
va trebui să utilizați barometre de înaltă precizie și software special pentru calculatoare.

Most разширени специален софтуер, за научноизследователска и развойна дейност температура контрол techmology,
Cel mai avansat special software de cercetare şi dezvoltare temperatura de control techmology,

Голяма оферта за всички предприемачи, които са специален софтуер за гастрономия в Краков.
O ofertã excelentã pentru orice investitor este probabil sã fie software specializat pentru gastronomia din Cracovia.

За запаметяване на снимки на албуми в музикалния файл моля използвайте специален софтуер(например Apple iTunes,
Te rugăm să foloseşti versiunea specială de software(de exemplu Apple iTunes®, Windows Media Player, etc.)

Въпреки това, все по-често се използва специален софтуер за компютърно подпомаган превод CAT, за да се помогне на преводачите да преведат.
Cu toate acestea, software-ul special de traducere asistatã de calculator CAT este folosit din ce în ce mai mult pentru a ajuta traducãtorii sã traducã.

За подбор на подходящите мерки за съхранение на тревните площи може да се използва специален софтуер, включително за различните режими на коситба и/или паша.
Se pot utiliza software-uri speciale pentru a selecta măsurile adecvate de conservare a pășunilor, inclusiv diferite regimuri de cosit și/sau de pășunat.

Мозъкът на роботизираният войн представлява специален софтуер iRobot Aware 2,
Creierul războinicului robotic este software-ul special, iRobot Aware 2,

След този проект се визуализира- чрез специален софтуер създава оглед на бъдещото интериора на къщата или апартамента.
După acest proiect este vizualizat- prin intermediul unui software special creează o imagine a viitorului interior al casei sau un apartament.

Техническите предпоставки за неговото използване са специален софтуер и съществуването на предаващ орган.
Ca cerință prealabilă tehnică, este nevoie de un software special și de existența unei agenții de transmitere.

Фискалният принтер работи с компютър, използвайки специален софтуер, иска да бъде свързан към него,
Imprimanta fiscală cu software special lucrează cu un computer,

Специален софтуер, който идва по много начини улеснява приемането на сватбата с допълнителна такса.
Software-ul special care vine în multe feluri faciliteazã primirea nunții cu o suprataxã.

Фискалният принтер, използващ специален софтуер, работи с компютър,
Imprimanta fiscală cu software special lucrează cu un computer,

потребителят трябва да изтеглите специален софтуер(клиент) и да го инсталирате на твърдия диск на компютъра,
utilizatorul trebuie să descarce un software special(client) și instalați-l pe hard disk-ul PC,

Специален софтуер, който идва по много начини улеснява приемането на сватбата с допълнителна такса.
Software-ul special, care vine în mai multe moduri, facilitează primirea nunții cu un cost suplimentar.