СПОРТНАТА - превод на Румънски

• sportivă
• atletice
• sportive
• sportiv
• sportivul

Примери за използване на Спортната на Български и техните преводи на Румънски

Джекъбс и приятелчето му са били в спортната зала.
Jaycobs si alibiul lui au fost la Sports Chalet.

Продължаваме със спортната инфраструктура.
Suntem in urma cu infrastructura sportiva.

Вижте това е Спортната Спайс.
Ia te uită, e Sporty Spice.

При лошо време мероприятието ще се премести в Спортната зала.
În caz de vreme nefavorabilă, manifestările se vor muta în Sala Sporturilor.

Подкрепата е винаги необходима, дори и в спортната зала.
Suportul este întotdeauna și peste tot, chiar și în sala de gimnastică.

често използвана във физиотерапията, ортопедията и спортната медицина.
ortopedie si medicina sportiva.

Ще си я завърша, когато свърши спортната ми кариера.
Dar acestea le voi folosi după ce îmi termin cariera de sportiv.

Изследвания в спортната медицина.
Cercetare in Medicina Sportiva.

Всъщност травмите там могат да прекратят окончателно спортната кариера.
La genuflexiuni iti pot chiar incheia cariera sportiva definitiv.

Този метод е сравнително нов в козметологията и произхожда от спортната медицина.
Aceasta metoda este relativ noua in cosmetica si deriva din medicina sportiva.

Сега сме до спортната херния.
Acum suntem la hernie de la sport.

сваляйки спортната си кариера.
scoțându-și cariera în sport.

Състезанието, проведено в спортната база….
Competitia care va avea loc pe baza sportiva….

Освен това, добавката се използва успешно за фуги в спортната медицина.
În plus, suplimentul a fost folosit cu succes pentru rosturi in medicina sportiva.

Майстор адаптиран към реалността в спортната индустрия, преподаван предимно от професионалисти, които съчетават кариерата си с академичен живот".
Un maestru adaptat realității în industria sportivă, predat mai ales de profesioniști care își combină cariera cu o viață academică".

За щастие, науката и спортната медицина активно се развива
Din fericire, știința și medicina sportivă se dezvoltă în mod activ

може допълнително да подпомогне повишаване на висок холестерол или подобряване на спортната ефективност.
a spori nivel ridicat de colesterol sau de a spori eficiența atletice.

Приготвянето на Salidroside се използва и в спортната медицина и аерокосмическата медицина,
Preparatul salidroside este utilizat și în medicina sportivă și în medicina aerospațială,

щитовидната жлеза и подпомага спортната работоспособност.
sprijină performanțele atletice.

можете да я дадете на спортната секция.
îl puteți da secției sportive.